Americanismos
AGRAVIÓN - AGUILONIA

Desde Madrid - Spain -

Este LISTADO pertenece al Grupo de Ciencias del Lenguaje

Bsqueda Avanzada


www.fundaciondoctordepando.com
Busqueda en la RED: www
www.diccionariosdigitales.com
www.google.com
www.diccionariosdigitales.net
www.digitaldictionaries.eu

AGRAVIÓN-AGUILONIA

agravión, na - Chile. Persona susceptible.

agraz - Salamanca. Racimo de uvas sin madurar.

agraz - Córdoba. Agracejo, arbusto berberidáceo.

agraz - Andalucía. Agracejo, arbusto berberidáceo.

agrazón - Álava. Agracejo, arbusto berberidáceo.

agre - Salamanca. Agrio, ácido. Agraz, racimo de uvas sin madurar.

agre - Navarra. Agrio, ácido.

agregado, da - Puerto Rico. Jornalero que vive en la finca del propietario y cobra su jornal solamente cuando se le ocupa.

agregado, da - Argentina. Persona que vive en una finca.

agregado, da - Paraguay. Persona que vive en una finca.

agregado, da - Uruguay. Persona que vive en una finca. Director adjunto de departamento en una institución docente.

agregado, da - Colombia. Aparcero. Colono que cultiva una finca ajena, gratis o pagando arrendamiento.

agregado, da - Venezuela. Pequeño arrendatario de tierra.

agregado, da - Santo Domingo. Arrimado, persona que mediante la concesión de un pedazo de tierra, siembra en parte para sí y en parte para el dueño.

agregados - Bolivia. Población de campesinos indígenas agregados como mano de obra en las comunidades originarias.

agremiación - América. Sindicato de obreros. Sindicación.

agremiar, se - América. Sindicar. Formar un sindicato.

agreste - Brasil. Se dice de la faja de terreno que está situada en la parte nordeste de Brasil, entre el litoral agrario y el “Sertao” árido.

agria - Canarias. Gajo de naranja.

agrias - Colombia. Tribu indígena.

agricultado - Brasil. Labrado; tierra que ha sido sometida a las operaciones agrícolas.

agricultar - Brasil. Dedicarse a la agricultura; cultivar.

agricultavel - Brasil. Que es susceptible de cultivo.

agricultura colonial - Brasil. Agricultura de las zonas que se desarrollan programas de colonización en el sur del país. (Schilling, 1961).

agridulce - Filipinas. Fruto del limoncito, cuyo zumo emplean las mujeres en su tocado.

agriera - América Meridional. Acidez del estómago.

agrieras - Colombia. Ventosidad, gases.

agrifado, da - Puerto Rico. Persona de color, que tira a grifo.

agrimensar - Brasil. Medición de terrenos agrícolas.

agrimensor - Cuba. Gusanito verdoso perjudicial para los cultivos.

agrimensura - Brasil. Estudio de la medición de la tierra.

agringado, da - América. Americanizado, que tiene aspecto o costumbres de gringo.

agringar, se - América. Adquirir las costumbres del gringo.

agrio - Canarias. Gajo de la naranja.

agriodulce - Filipinas. Agridulce.

agrior - Argentina. Acedía de estómago.

agrioso, sa - Cuba. Agridulce. Agriado.

agripar - Chile. Griparse. Causar gripe.

agripar - Honduras. Griparse.

agripar - Colombia. Contraer gripe.

agripar - Cuba. Contraer gripe.

agripar - El Salvador. Contraer gripe.

agripar - México. Contraer gripe.

agriparse - Bolivia. Contraer la gripe.

agriparse - Chile. Contraer la gripe.

agriparse - Colombia. Contraer la gripe.

agriparse - Ecuador. Contraer la gripe.

agriparse - Perú. Contraer la gripe.

agriparse - Venezuela. Contraer la gripe.

agrípeno - Cuba. Ave de paso perjudicial para los cereales (Paserinus americanus; Dolichonix onyzivorus; Icterus agripennis).

agriura-Ecuador. Agrura: sabor acre o ácido de algunas cosas.

agriura - América Central. Agrura: sabor acre o ácido de algunas cosas.

agro extrativos - Brasil. Categoría de los campesinos que extraen las resinas, fibras industriales, raíces medicinales, mieles y frutas silvestres, así como caucho. (Morais, 1965).

agro transportadores - Brasil. Tipo de proletarios o asalariados agrícolas que constituyen pequeños estratos sociales de la región más subdesarrollada, son conductores de ganado.

agro - Galicia. Terreno cercado perteneciente a varios dueños. Ería, llosa, mies.

agrología - América Meridional. La parte de la agronomía que estudia los suelos y sus relaciones con la vegetación.

agronomía - América Meridional. Estudio de la agricultura. Antiguamente comprendía; agrología, patología, fisiología, agrícola, terapéutica, meteorología y fitotécnica.

agror - Andalucía. Agrura, sabor agrio.

agror - Asturias. Agrura, sabor agrio.

agrura - El Salvador. Acidez  de estómago. Agrio, zumo ácido.

agrura - México. Acidez  de estómago. Agrio, zumo ácido.

agrura - Cuba. Acidez  de estómago. Agrio, zumo ácido.

agú - Bolivia. Ajo, sonido del bebé.

agú - Chile. Ajo, sonido del bebé.

agú - Colombia. Ajo, sonido del bebé.

agú - Ecuador. Ajo, sonido del bebé.

agú - Perú. Ajo, sonido del bebé.

agú - Venezuela. Ajo, sonido del bebé.

agua dura - Uruguay. Aguas con rico contenidos de minerales.

agua dios - Santo Domingo. Frase con la que se denomina el acto de llover constantemente, utilizada de preferencia cuando amanece lloviendo.

agua emendada - Brasil. Fuente o desagüe común a varios ríos que corresponden a diversas cuencas.

agua-bomba - Cuba. Tonto, sin gracia.

agua firme - Perú. Dícese de un riego de forma continua.

agua branca - Brasil. Se dice de las aguas de ríos en donde existe abundancia de sedimento.

agua - Colombia. Así como viene, se va. Bebida de agua caliente y azúcar sin refinar.

agua - México. Insinuársele, tirarle los tejos. Llamada de advertencia ante un peligro.

agua - Guatemala. Edificio con techo inclinado de una sola vertiente. Estar próximo a llover.

agua - Perú. Edificio con techo inclinado de una sola vertiente. Plata, dinero.

agua - Murcia. Agua de azahar.

agua - Argentina. A aguantarse y a joderse, Invitación a la paciencia.  Agua gasificada: agua carbónica artificial.

agua - Ecuador. Carecer de personalidad. Ser indeciso. Confiar secretos a quien no sabe guardarlos. Infusión medicinal. Decir duras verdades, reñir a alguien.

agua - Uruguay. Lejía. Agua del tiempo: agua de lluvia cuando es para beber. Celenterado de varias especies, del tipo medusa, (Scyphozoa) de aguas oceánicas.

agua - Venezuela. Edificio con techo inclinado de una sola vertiente.

agua - América. Agua de olor, con esencias aromáticas y alcohol. Soda, gaseosa. Infusión, té de hierbas. Media agua, mediagua.

agua - Chile. La información de primera mano. Delatar. Cierto pez lobo franquio. Lejía. Agua hervida.

agua - El Salvador. Agua de cangrejo: café aguado.

agua - Cuba. Agua de chirre: café aguado. Agua de imbibición: en la fabricación de azúcar, agua que se utiliza en el molino para extraerle  jugo al bagazo.

aguabenditera - Álava. Cardencha, planta dipsacácea.

aguacafé - Ecuador. Agua café.

aguacal - Brasil. Lo mismo que pantano, charco.

aguacatal - Honduras. Testículo.

aguacatal - Guatemala. Aguacate, árbol.

aguacate - América Central. Persona floja o poco animosa.

aguacate - Guatemala. Poco atrevido o arriesgado. Consentidor.

aguacate - Murcia. Fruto del níspero del Japón.

aguacate - Guatemala. Persona poco animosa.

aguacatero, ra - Costa Rica. Hambriento.

aguacatero, ra - México. Perteneciente o relativo al aguacate.

aguacatero - Guatemala. Perro callejero, no de raza.

aguacates - México. Cojones, testículos.

aguacatillo - México. Aguacatillo hediondo: el aguacatillo (Nectandra sinuata).

aguacatillo - Puerto Rico. Árbol lauráceo cuyo fruto comen los cerdos. Bauyúa.

aguacatillo - Venezuela. Aguacate, árbol lauráceo.

aguacatillo - América Central. Aguacatillo blanco (Phoebe tonduizii). Planta laurácea.

aguacatillo - Venezuela. Árbol del mismo género del aguacate y una de sus especies (Persea spectabilis).

aguacatillo - México. Cierto árbol lauráceo (Nectandra sinuata).

aguacatillo - América. Diversos árboles lauráceos de los géneros Nectandra y Alchornea. Cierta planta laurácea (Phoebe tonduizii).

aguacatón, na - Honduras. Tonto,  falto de entendimiento o razón.

aguacaturo, ra - Guatemala. Adinerado.

aguacaturo, ra - Canarias. Aguacate, árbol.

aguaceiro - Brasil. Lo mismo que Aguaceirada. Lluvia repentina y de escasa duración.

aguacella - Aragón. Aguanieve.

aguaceral - Colombia. Aguacero.

aguaceral - Puerto Rico. Aguacero.

aguacero - Colombia. Lluvia abundante y larga.

aguacero - Cuba. Especie de luciérnaga (gén. Pholinus).

aguaceros - México. Tribu indígena.

aguacha - Murcia. Alpechín: jugo que sueltan las aceitunas almacenadas.

aguacha - Aragón. Agua encharcada y podrida. Llovizna fría.

aguacha - Cantabria. Agua encharcada y podrida.

aguachacha - Costa Rica. Bebida insípida, aguachirle.

aguachacha - Nicaragua. Bebida insípida, aguachirle.

aguachada - Honduras. Refresco mal hecho. Bebida insípida, aguachirle.

aguachapas - Guatemala. Tribu indígena.

aguachar - Puerto Rico. Abochornarse.

aguachar - Argentina. Domesticar un animal. Ganarse a alguien con lisonjas. Apartar al ternero o cordero de la madre. Engordar el caballo por haber estado pastando.

aguachar - Chile. Domesticar un animal. Ganarse a alguien con lisonjas. Aficionarse, encariñarse.

aguachar - Uruguay. Dicho de un caballo: Echar barriga por haber estado pastando ocioso una larga temporada o a causa de la mala calidad de la pastura.

aguacharse - Argentina. Engordar un caballo por estar sin trabajar durante una temporada.

aguacharse - Chile. Amansarse, aquerenciarse un animal. Encariñarse. Asentarse firmemente alguien en un lugar.

aguachas - Murcia. Alpechín, jugo que sueltan las aceitunas almacenadas.

aguachentar, se - Cuba. Volverse aguachenta una fruta.

aguachento, ta - Canarias. Dícese de la fruta u otro alimento insípido por exceso de agua.

aguachento, ta - América. Dícese de la fruta u otro alimento insípido por exceso de agua. En general, impregnado, empapado o lleno de agua.

aguachi - México. Caldo de Chile muy aguado.

aguachí - Perú. Moriche, palmera.

aguachica - Colombia. Cierta danza de los negros de la costa sur. Su música.

aguachinangado, da - Cuba. Que en su pronunciación, ademanes, etc., imita a los mejicanos, llamados burlescamente guachinangos.

aguachinar - Aragón. Regar en exceso la  tierra.

aguachinar - Rioja. Enaguazar.

aguachinar - Salamanca. Regar en exceso la tierra.

aguachinoso, sa - Honduras. Aguachento.

aguachinoso, sa - Venezuela. Aguachento.

aguachirri - Canarias. Comida o bebida sin sustancia.

aguachoso, sa - Colombia. Aguachento, aguazoso.

aguachoso, sa - Puerto Rico. Aguachento, aguazoso.

aguacil - Argentina. Libélula, caballito del diablo.

aguacil - Uruguay. Insecto del Orden de los Odonatos. Libélula, caballito del diablo.

aguacola - Colombia. Preparación de cola con agua.

aguacola - México. Preparación de cola con agua.

aguacorta - Colombia. Cierta danza de los negros de la costa sur. Su música.

aguada - Chile. Abrevadero.

aguada - Aragón. Rocío.

aguada - América. Abrevadero.

aguada - Argentina. Balsa artificial.

aguada - Paraguay. Balsa artificial.

aguadar - Guatemala. Aguar, mezclar con agua. Debilitar.

aguadeño - Colombia. Sombrero de paja.

aguadera - Salamanca. Zanja de desagüe de las tierras.

aguadija - Colombia. Nombre común de varias orquídeas.

aguado, da - Uruguay. Abrevadero.

aguado, da - Colombia. Cosa blanda, sin consistencia. Saturado de agua.

aguado, da - Guatemala. Débil, flojo. Cosa blanda, sin consistencia.

aguado, da - Ecuador. Cosa blanda, sin consistencia. Bebida refrescante de frutas con azúcar y aguardiente, o con leche, azúcar y ron.

aguado, da - Costa Rica. Cosa blanda, sin consistencia. Débil, desfallecido.

aguado, da - México. Débil, flojo. Persona sosa, sin gracia. Aburrido. Apodo que dan los mejicanos a sus compatriotas de la ciudad de México.

aguado, da - Nicaragua. Cosa blanda, sin consistencia.

aguado, da - Perú. Persona sosa, sin gracia, sin viveza.

aguado, da - Venezuela. Débil, flojo. Jugoso, pero desabrido. Dicho de una fruta o de otro alimento: desabrido, que carece de gusto. Dicho de una situación: aburrida.

aguado, da - Panamá. Dicho de una cosa: Blanda y sin consistencia.  Dicho de una persona: Físicamente débil, desfallecida, floja.

aguado, da - Cuba. Dicho de una fruta o de otro alimento: desabrido, que carece de gusto. Abrevadero.

aguado, da - El Salvador. Dicho de una persona: Físicamente débil, desfallecida, excesiva del enlucido de

aguado, da - Honduras. Acción de beber agua ganado.

aguado, da - Argentina. Abrevadero.

aguadojo - Rioja. Canaleta pequeña de cemento para la conducción de agua.

aguador, ra - México. Palo, vigía de ladrones.

aguaducho - Venezuela. Tinajero. Nombre dado a las norias.

aguadulce - Colombia. Cocción de agua y panela.

aguadulce - Costa Rica. Aguamiel, preparada con papelón. Aguadulce fresca.

aguadulcera - Colombia. Convite, refacción.

aguaflorida - Canarias. Agua de Colonia.

aguafresquera - México. Vendedora de refrescos.

aguagriero, ra - Ciudad Real. El que va a tomar aguas medicinales.

aguagriero, ra - Albacete. El que va a tomar aguas medicinales.

aguagriero, ra - Cuenca. El que va a tomar aguas medicinales.

aguagriero, ra - Toledo. El que va a tomar aguas medicinales.

aguagriero, ra - Guadalajara. El que va a tomar aguas medicinales.

aguaguado, da - Chile. Infantil, pueril.

aguaí - Argentina. Nombre de varias plantas sapotáceas, cuya madera tiene usos industriales. Sus frutos, de los que se hacen confituras.

aguaí - Paraguay. Nombre de varias plantas sapotáceas, cuya madera tiene usos industriales. Sus frutos, de los que se hacen confituras.

aguaicar - Bolivia. Pelear muchos contra uno solo.

aguaicar - Perú. Pelear muchos contra uno solo.

aguaita - América. Acción de aguaitar o acechar.

aguaitacaimán - Cuba. Ave zancuda parecida a la garza (Ardea virescens o brunescens y Butorides viridescens).

aguaitacamino - América. Pájaro parecido al chotacabras (Antrostomus vociferus, A.carolinensis).

aguaitada - Chile. Echar un vistazo. Aguaitamiento, acecho.

aguaitar - América. Aguardar, esperar.

aguaitar - Can. Ponerse en cuclillas.

aguaitar - Aragón. Acechar, espiar, esperar. Vigilar. Mirar.

aguaitar - Chile. Acechar, espiar, esperar. Vigilar. Mirar.

aguaitar - Navarra. Acechar, espiar, esperar. Vigilar. Mirar.

aguaitar - Panamá. Acechar, espiar, esperar. Vigilar. Mirar.

aguaitar - Perú. Acechar, espiar, esperar. Vigilar. Mirar.

aguaitar - Ecuador. Mirar, vigilar.

aguaitar - Guatemala. Ponerse en cuclillas.

aguaitar - América Meridional. Esperar aguardar, acechar.

aguaite - Chile. Espera, acecho.

aguajal - América Central. Agualotal.

aguaje - México. Abrevadero.

aguaje - Santo Domingo. Aguacero. Mentira. Mentira que se dice para impresionar.

aguaje - Colombia. Aguacero.

aguaje - Ecuador. Aguacero.

aguaje - Perú. Aguacero. Cierta palmera de fruto comestible, que crece en los pantanos de la selva amazónica. Variación del color del agua del mar.

aguaje - Canarias. Moqueo.

aguaje - Guatemala. Aguacero. Reprimenda.

aguaje - Nicaragua. Aguacero.

aguaje - Chile. Aguacero. Variación del color del agua del mar.

aguaje - Venezuela. Alarde, aspaviento.

aguaje - América Central. Reprimenda larga.

aguaje - Honduras. Reprimenda.

aguaje - Puerto Rico. Mentira.

aguajear - Venezuela. Apl. a personas, manifestarse con ciertas señales.

aguajear - Santo Domingo. Hacer aspavientos.

aguajero, ra - Venezuela. Dicho de una persona: Que alardea.

aguajero, ra - Puerto Rico. Que hace o dice aguajes amenazas, mentiras.

aguajero, ra - Santo Domingo. Que hace o dice aguajes, amenazas, mentiras.

aguají - Cuba. Salsa picante hecha con ají, cebolla, ajo, zumo de limón y agua.

aguají - Antillas. Cierto pez acantopterigio.

aguají - Santo Domingo.  Salsa picante hecha con ají, cebolla, ajo, zumo de limón y agua.

aguajirado, da - Cuba. Dicho de una persona: Tímida en su comportamiento.

aguajirar, se - Cuba. Volverse guajiro o campesino; y, fig. perder el roce social.

agualarga - Colombia. Cierta danza de los negros de la costa sur. Su música.

aguales - Venezuela. Tribu indígena.

aguales - Colombia. Tribu indígena.

aguallevado - Aragón. Limpieza de un cauce sin cortar del todo el agua.

aguallita - Perú. Agua somera o de poco fondo.

agualoja - América. Aloja: bebida compuesta de agua, miel y especias.

agualojero, ra - América Central. Persona que vende agualoja.

agualos - Venezuela. Tribu indígena.

agualos - Colombia. Tribu indígena.

agualotal - Costa Rica. Aguazal, pantano. Acumulación de agua en el suelo.

agualotal - América Central. Aguazal, pantano.

agualotal - Nicaragua. Aguazal, pantano.

agualotal - Honduras. Aguazal, pantano. Lluvia muy copiosa que hace charcos.

agualotoso, sa - Nicaragua. Que tiene exceso de agua.

agualulco - México. Tribu indígena.

agualulpos - México. Tribu indígena.

aguamala - Huelva. Medusa, aguaviva.

aguamala - Perú. Medusa, aguaviva.

aguamala - Colombia. Medusa, aguaviva.

aguamansa - Colombia. Agua con harina resultante de lavar el maíz.

aguambado, da - El Salvador. Tonto. Lerdo. Falto de entendimiento o razón.

aguamento - Brasil. Afección que acaece a los animales de carga por su uso prolongado.

aguamiel - México. Jugo de maguey, pulque sin fermentar.

aguamiel - Honduras. Agua que se ha utilizado para despulpar el grano de café en un beneficio.

aguamiel - América. Agua preparada con la caña de azúcar o papelón.

aguamielero, ra - México. Persona que extrae aguamiel para la elaboración del pulque.

aguanafa - Murcia. Agua de nafa, agua de azahar.

aguanal - Álava. Surco profundo para el desagüe de un sembrado.

aguanal - Álava. Surco profundo abierto de trecho en trecho para facilitar el desagüe de los sembrados.

aguanchinar, se - Colombia. Llenarse una fruta de jugo insípido.

aguanchinoso, sa - Colombia. Aguachento.

aguandal - Colombia. Aguazal, pantano.

aguanés, da - Chile. La res con los costados de color distinto del lomo y el vientre.

aguanes - Perú. Tribu indígena.

aguanes - Ecuador. Tribu indígena.

aguanos - Perú. Tribu indígena.

aguanos - Ecuador. Tribu indígena.

aguanosear, se - Colombia. Volverse aguado o aguanoso algún fruto. Frustrarse un plan.

aguanoso, sa - América. Fruto, insípido por ser demasiado acuoso.

aguanoso, sa-Ecuador. Jugoso.

aguanoso, sa - Ciudad Real. Mujeriego.

aguanoso, sa - Albacete. Mujeriego.

aguanoso, sa - Cuenca. Mujeriego.

aguanoso, sa - Toledo. Mujeriego.

aguanoso - El Salvador. Terreno con mucha humedad.

aguanta - México. Espérate tantito.

aguantada - Ecuador. Acción y efecto de aguantar.

aguantadero - Argentina. Lugar al que se lleva a una amante.

aguantado, da - Colombia. Mezquino, agarrado.

aguantado - Perú. No comerse una rosca, no joder.

aguantador, ra - Argentina. La yerba mate de mucho rendimiento.

aguantador, ra - Uruguay. La yerba mate de mucho rendimiento.

aguantador, ra - América. Resistente, fuerte, correoso. Paciente, tolerante.

aguantar - Santo Domingo. Sustituir temporalmente a un trabajador.  Comprar un número en una lotería ilegal.

aguantar - Ecuador. Retardar deliberadamente la marcha de un vehículo de servicio público para recoger en el trayecto mayor número de pasajeros.

aguantar - León. Andar de prisa, apresurarse.

aguantar - Venezuela. Guardar algo robado por otro.

aguantarse - América Meridional. Esperar, esperarse.

aguante - Argentina. Solidaridad, ayuda. El verbo se usa también como expresión de jactancia, desafío.

aguante - Santo Domingo. Número de una lotería ilegal.

aguantón, na - México. Dicho de una persona: Que soporta o tolera mucho.

aguantón, na - Cuba. Dicho de una persona: Que soporta o tolera mucho. Dicho de una persona: Que consiente la infidelidad de su pareja.

aguantón, na - América. Que tolera o aguanta demasiado.

aguapar, se - Puerto Rico. Envalentonarse.

aguapé - Argentina. Ave zancuda de varios colores, armada de un espolón de combate (gén. Alectrurus). Camalote, planta gramínea.

aguapé - Argentina. Ave zancuda de varios colores, armada de un espolón de combate (gén. Alectrurus).

aguapey - Argentina. Planta acuática de la familia de las Pontederiáceas, de hojas flotantes y grandes flores de tonos entre el celeste y el morado según las especies.

aguaquina - Venezuela. Surco profundo para el desagüe de un sembrado. Tónica.

aguar - América. Abrevar.

aguar - Honduras. Dar de beber agua al ganado.

aguará - Argentina. Mamífero carnívoro, de patas largas, se caracteriza por presentar el dorso de la crin eréctil. Especie de zorro (Chrysocyon brachyurus).

aguará - Paraguay. Mamífero carnívoro, de patas largas, se caracteriza por presentar el dorso de la crin eréctil. Especie de zorro (Chrysocyon brachyurus).

aguará - Bolivia. Mamífero carnívoro, de patas largas y grandes orejas, se caracteriza por presentar el dorso de la crin eréctil. Especie de zorro (Chrysocyon brachyurus).

aguará - Uruguay. Mamífero carnívoro, de patas largas, se caracteriza por presentar el dorso de la crin eréctil. Especie de zorro (Chrysocyon brachyurus).

aguarachay - América Meridional. Mamífero carnívoro cánido. Especie de zorro americano, de piel gris, amarilla y negra (Pseudalopex gymnocercus).

aguaraibá - Argentina. Turbinto: árbol anacardiáceo de América Meridional, que trementina y cuyas bayas, tienen un olor y sabor como los de la pimienta (Schinus molle).

aguaraibá - Uruguay. Aguaribay, árbol anacardiáceo.

aguarapado, da - Venezuela. De co1lor marrón claro. Borracho, ebrio.

aguaraparse - América. Adquirir la caña de azúcar, una fruta o un líquido el sabor del guarapo.

aguardiente - Chile. Destilado de orujo de uva.

aguardiente - Colombia. Bebida parecida al anís.

aguardo - Salamanca. Espera.

aguaribay - Argentina. Turbinto, árbol anacardiáceo. Molle, árbol anacardiáceo.

aguarico, ca-Ecuador. Gallo, que tiene, de nacimiento, el pescuezo limpio de plumas.

aguaricos - Perú. Tribu indígena.

aguarote - Venezuela. Aguachirle.

aguarrada - Palencia. Aguacero.

aguarrías - Cantabria. Llovizna muy cernida.

aguarrón-Andalucía. Chaparrón.

aguarunas - Ecuador. Tribu indígena.

aguarunas - Perú. Tribu indígena.

aguas - Paraguay. Aguas residuales o negras.

aguas - Uruguay. Aguas residuales o negras.

aguas - Chile. El que siempre evita confrontaciones. Aguas residuales o negras.

aguas - Argentina. Aguas residuales o negras.

aguas - Venezuela. Aguas potables. Tribu indígena.

aguas - México. Bebidas de fruta con agua. Exclamación para advertir de un peligro. Gratificación que piden los cargadores y recaderos, o mordida que pide un policía. 

aguas - Colombia. Tribu indígena.

aguasalear - Colombia. Dar aguasal al ganado. Emborracharse.

aguasar, se - Argentina. Tomar las maneras y costumbres del guaso.

aguasar, se - Chile. Adoptar las costumbres de un guaso o huaso.

aguasisí - Colombia. Tribu indígena.

aguasó - Argentina. Ave zancuda de varios colores, armada de un espolón de combate (gén. Alectrurus).

aguasol - México. Caña del rastrojo de un maizal que, seca, se usa como pastura.

aguasol - México. Rastrojo del maíz.

aguatabas - Colombia. Tribu indígena.

aguatal-Ecuador. Charco, pantano.

aguatar, se - Chile. Enaguacharse.

aguatarse - México. Ahuatarse: espinarse con ahuates.

aguate - Nicaragua. Ahuate.

aguate - México. Picor. Ahuate.

aguate - Honduras. Ahuate.

aguatecas - Guatemala. Tribu indígena.

aguatel - Ecuador. Charca de tamaño pequeño.

aguateocanas - Guatemala. Tribu indígena.

aguatero, ra - Uruguay. Aguador.

aguatero, ra - América. Aguador, el que lleva o vende agua.

aguatero, ra - Argentina. Aguador.

aguatero, ra - Chile. Aguador.

aguatero, ra - Paraguay. Aguador.

aguateros - Ecuador. Individuo que suple de agua para uso doméstico a las fincas rurales que carecen de estos servicios.

aguatocho - Murcia. Cenagal o balsa pequeña, charco.

aguatocho - Andalucía. Compuerta.

aguatoso, sa - México. Que produce picor. Planta y fruto que tiene muchos aguates.

aguatusar - Costa Rica. Arrebatar algo.

aguatuso - Costa Rica. Juego de chicos.

aguaucle - México. Nombre de diversos insectos de las zonas lacustres. Sus huevos. Alimento preparado con ellos. Huevos comestibles de un insecto acuático.

aguaviva - Argentina. Medusa.

aguaviva - Uruguay. Medusa.

aguay - Argentina. Cierto árbol apocináceo (Lucuma neriifolia, Thevetia ahova).

aguay - Paraguay. Árbol sapotáceo, semejante al naranjo. Algunas especies dan una fruta amarilla, con carozo parecido del níspero del Japón (gén. Chrysophyllum).

aguayo, ya - América Meridional. Echarpe cuadrado de lana, de varios colores, que usan las mujeres.

aguayo, ya - Bolivia. Echarpe cuadrado de lana, de varios colores, que usan las mujeres. Lienzo fuerte que sirve para hacer fundas y talegos de carga.

aguayo, ya - México. Espinoso, áspero.

aguayo - Bolivia. Pieza rectangular de lana de colores, que las mujeres utilizan como complemento de su vestidura, y para llevar a los niños o cargar algunas cosas.

aguayo - Argentina. Pieza rectangular de lana de colores, que las mujeres utilizan como complemento de su vestidura, y para llevar a los niños o cargar algunas cosas.

aguayo - América Meridional. Lienzo fuerte.

aguayón - México. Pija, pene. Corte de carne de la cadera de la res vacuna.

aguayos - Ecuador. Tribu indígena.

aguayungar - Colombia. Formar guayunga o pareja.

aguazol - México. Aguasol.

agucatero - Honduras. Persona o animal de raza indefinida.

agucaturo, ra - Murcia. Níspero del Japón.

agudilla - León. Abubilla.

agüé! -América Central. Interjección con que se denota llamada o aviso.

aguedita - Cuba. Varias especies de árboles (Picramnia pentandra; Guidonia sylvestris; Exostemusa cariboeum).

aguedita - América. Árbol terebintáceo de hojas y corteza febrífugas (Picramnia pentandra).

agüeitar - América. Aguaitar, acechar.

agüerear - Uruguay. Llenar de agüeros, agorar.

agüería - Uruguay. Agüero.

agüería - Argentina. Agüero.

agüerista - Colombia. Agorero, supersticioso.

agüetas - Murcia. Aguachirle, aguapié, bebida floja.

agüevado, da - América Central. Disgustado, enojado. Afectado, triste, alterado. Aburrido. Tonto. Tardo, lento. Dejado.

agüevasón - Costa Rica. Aburrimiento.

agüevasón - América Central. Condición del agüevado.

agüica-Andalucía. Abubilla.

aguiero - Andalucía. Rollo de madera de castaño para la construcción.

aguiero - Extremadura. Rollo de madera de castaño para la construcción.

aguiguros - Brasil. Tribu indígena.

aguijón - Andalucía. Lleta, tallo recién nacido de una planta.

aguila - El Salvador. Tipo de arado con vertedera.

águila - México. La cara de la moneda. Ponerse alerta.

aguililla - América. Caballo veloz en el paso. Petardista.

aguilillo - Colombia. Aguililla, caballo veloz.

aguilita - México. Agente de policía.

agüilla - Andalucía. Abubilla.

aguilón - Ecuador. Caballo de paso duro.

aguilón - Rioja. Teja del caballete del tejado.

aguilonia - Álava. Nueza, planta cucurbitácea.