Americanismos
CANJURA-CAOUIRI

Desde Madrid - Spain -

Este LISTADO pertenece al Grupo de Ciencias del Lenguaje

Bsqueda Avanzada


www.fundaciondoctordepando.com
Busqueda en la RED: www
www.diccionariosdigitales.com
www.google.com
www.diccionariosdigitales.net
www.digitaldictionaries.eu

 

CANJURA-CAOUIRI

canjura - Honduras. Bejuco leñoso, de dos a tres metros de longitud, de flores blancas que producen semillas muy venenosas. Veneno indígena  como la estricnina.

canjuro - Honduras. Canjura, bejuco.

canjuro - Costa Rica. Árbol de cuyo fruto se alimentan los pavones silvestres. (Rouera oblonguifolia).

cannetquot - USA. Tribu indígena.

cano, na - Perú. Causar preocupación y disgusto los continuos contratiempos.

cano, na - Uruguay. Causar preocupación y disgusto los continuos contratiempos.

canoa - Nicaragua. Artesa o cajón alargado.

canoa - Chile. Vaina grande y ancha de los coquitos de la palmera. Recipiente en que se da de comer a los cerdos. Canal de tejado, que generalmente es de cinc.

canoa - Perú. Entre los agricultores, cauce aéreo hecho de madera de sauce y champa.

canoa - Costa Rica. Canal de tejado, que generalmente es de cinc. Pesebre o recipiente para pienso.

canoa - Honduras. Pesebre o recipiente para pienso.

canoa - América. Especie de cajón que sirve para varios usos: recoger mieles en los trapiches, dar de comer a los animales. Canal, de madera, para conducir el agua.

canoa - Colombia. Especie de canal de madera muy usado para distribuir el agua del riego.

canoa - Puerto Rico. Comedero para animales.

canoa - Cuba. Especie de artesa o cajón de forma oblonga que sirve para dar de comer a los animales y para otros usos.

canoa - México. Embarcación utilizada para transportar carga en los lagos del Valle de México.

canoada - Colombia. Carga completa de una canoa.

canoada - Ecuador. Carga completa de una canoa.

canoada - Paraguay. Carga completa de una canoa.

canoas - USA. Tribu indígena.

canocan - USA. Tribu indígena.

canoe indians - USA.  Tribu indígena.

canoé - USA. Tribu indígena.

canoeiros - Brasil. Tribu indígena.

canoero, ra - México. El que trajina con una canoa o es dueño de ella.

canoero, ra - Ecuador. Hombre que trajina con una canoa o es dueño de ella.

canorca - Valencia. Cueva.

canosos - USA. Tribu indígena.

canotaques - Argentina. Tribu indígena.

canotaques - Bolivia. Tribu indígena.

canotaques - Paraguay. Tribu indígena.

canowdowsa - USA. Tribu indígena.

canquén - Chile. Ganso silvestre; tiene la cabeza y el cuello cenicientos; el pecho, plumas y cola bermejos. (Anser poliocephalus); (Branta chiloensis).

cansadas - Uruguay. A las cansadas: por fin.

cansadas - Argentina. A las cansadas: por fin.

cansadón, na - México. Algo cansado. Que produce aburrimiento.

cansador, ra - América Meridional. Cansado, que causa cansancio.

cansas - USA. Tribu indígena.

canselo - Nicaragua. Cancel, contrapuerta.

cansera - Rioja. Cansancio, flojedad, desmadejamiento, desaliento.

cansera - América. Tiempo perdido en algún empeño.

cansera - Murcia.  Pesadez. Lentitud con que marcha un asunto.

cansera - Salamanca. Pereza producida por cansancio.

cansera - Colombia. Tiempo perdido o gastado inútilmente.

cansera - México. Tiempo perdido o gastado inútilmente.

cansí - Cuba. En la época precolombina, choza del cacique.

cansino, na - Andalucía. Cansado, pesado.

cansío, a - Salamanca. Cansado, fatigado.

canso, sa - América. Cansado. Cansino.

canso, sa - Aragón. Cansado. Cansino.

cansón, na - América. Que se cansa.

cansón, na - Venezuela. Cansador, cansado. Aburrido. Dicho de una persona o de una bestia: Que se agota pronto.

cansón, na - Colombia. Cansador, cansado.  Cosa o persona que fastidia, molesta.

cansón, na - Cuba. Aburrido.

cansón, na - Ecuador. Inestable, inconstante, falto de perseverancia.

cansón, na - México. Cargante.

cant - USA. Tribu indígena.

canta - Colombia. Canción, copla.

canta - Venezuela. Copla popular escrita en octosílabos.

canta - Aragón. Canción, copla.

cantaclaro - Venezuela. Coplero que improvisa al pie del arpa llanera.

cantada - México. Acción de confesar lo secreto.

cantadera - Panamá. Competencia de cantadores de décimas con acompañamiento de guitarras.

cantado - Colombia. El cantado: la pija.

cantaleta - Colombia. Regaño, sermón.

cantaleta - América. Estribillo, repetición enfadosa.

cantaleta - Andalucía. Estribillo, repetición enfadosa.

cantaleta - Costa Rica. Estribillo, repetición fastidiosa.

cantaleta - Guatemala. Estribillo, repetición fastidiosa.

cantaleta - Nicaragua. Estribillo, repetición fastidiosa.

cantaleta - Perú. Estribillo, repetición fastidiosa.

cantaleta - Santo Domingo. Estribillo, repetición fastidiosa.

cantaleta - Cuba. Regañina reiterada.

cantaleta - Venezuela. Regañina reiterada.

cantaletear - Andalucía. Repetir las cosas hasta causar fastidio.

cantaletear - México. Hacer burla.

cantaletear - Colombia. Repetir algo hasta causar fastidio.

cantaletear.  -Cuba. Repetir algo hasta causar fastidio.

cantaletear - Venezuela. Regañar reiteradamente.

cantaletear - América. Repetir las cosas hasta causar fastidio.

cantamisa - América. Acto de cantar su primera misa un sacerdote.

cantamisa - Andalucía. Acto de cantar su primera misa un sacerdote.

cantamisano - América. El sacerdote que canta su primera misa.

cantamisano - Andalucía. El sacerdote que canta su primera misa.

cantar - Uruguay. Advertir. Pedirse.

cantar - Argentina. Advertir. Pedirse.

cantar - Colombia. Jerga de los trabajadores agrícolas organizados que significan delatar a un asociado, al patrón o a la policía.

cántara - Colombia. Se trata de una medida de volumen equivalente a16.

cantaral - Aragón. Cantarera, poyo o armazón para poner cántaros.

cantarino, na - Chile. Cantarín.

cantarino, na - Paraguay. Cantarín.

cantarino, na - Argentina. Cantarín.

cantarino, na - Uruguay. Cantarín.

cántaro - México. Bajón, instrumento músico de viento.

cántaro - México. Bajón instrumento.

cántaro - Aragón. Tributo municipal sobre el vino, aceite o bebidas alcohólicas, que se pagaba al venderse la cosecha.

cantarrana - Álava. Juguete que consiste en una cáscara de nuez cubierta con pergamino y sujeta por un hilo que, girando produce un ruido semejante al croar de la rana.

cantaunkack - USA. Tribu indígena.

cantazo - Puerto Rico. Trago grande de licor.

cante - Andalucía. Canción, sonsonete.

cante - Asturias. Canción, sonsonete.

cante - Murcia. Delación, denuncia.

cantear - Salamanca. Apedrear. Tirar cantos contra otros.

cantear - Chile. Labrar la piedra.

cantear - Guatemala. Torcer un asunto. Ejecutar algo disparadamente o con torpeza.

cantear - Chile. Labrar la piedra de sillería para las construcciones.

cantear - Nicaragua. Echar a perder algo.

cantegril - Uruguay. Villa miseria, barrio de chabolas.

cantera - México. Cantería.

canterla - Asturias. Cantesa, abrazadera para reforzar los zuecos.

cantero - Aragón. Trozo de una finca.

cantero - Salamanca. Trozo de una finca.

cantero - Argentina. Cuadro o arriate de un jardín o de una huerta.

cantero - Uruguay. Cuadro o arriate de un jardín o de una huerta.

cantero - Albacete. Pequeño tablero horizontal en que se prolongan los dos lados cortos de la artesa; útil para sentar el pan casero.

cantero - Ciudad Real. Pequeño tablero horizontal en que se prolongan los dos lados cortos de la artesa; útil para sentar el pan casero.

cantero - Cuenca. Pequeño tablero horizontal en que se prolongan los dos lados cortos de la artesa; útil para sentar el pan casero.

cantero - Toledo. Pequeño tablero horizontal en que se prolongan los dos lados cortos de la artesa; útil para sentar el pan casero.

cantero - León. Caballón.

cantero - Rioja. Caballón.

cantero - América. Cuadro de un jardín o de una huerta.

cantesa - Asturias. Abrazadera para sujetar los zuecos cuando se agrietan.

cantidad - América Meridional. Cualquier cantidad: la tira, un montón.

cantifonario - Ciudad Real. Monserga, tabarra, latazo. Se utiliza frecuentemente en pl.

cantifonario - Cuenca. Monserga, tabarra, latazo. Se utiliza frecuentemente en pl.

cantifonario - Toledo. Monserga, tabarra, latazo. Se utiliza frecuentemente en pl.

cantifonario - Albacete. Monserga, tabarra, latazo. Se utiliza frecuentemente en pl.

cantiga - Chile. Nombre que dan los marinos a los soldados de tierra. Mal olor del sudor de los negros e indios.

cantiga - Argentina. Suciedad, porquería. Sobaquina, mal olor del sudor de los sobacos.

cantil - América. Borde de un despeñadero.

cantil - Guatemala. Cierta culebra grande (gén. Bothrops).

cantil - Honduras. Serpiente venenosa que llega hasta un metro de longitud, de color café rojizo en el dorso con manchas oscuras, y de hábitos terrestres y acuáticos.

cantillo - Rioja. Caballón, cantero.

cantimpla - Uruguay. Tonto, tonta.

cantimpla - Argentina. Persona callada y medio zonza, y que alguna vez ríe sin motivo. Tonto, falto de entendimiento o razón.

cantimplora - México. Cantina, taberna.

cantimplora - Salamanca. Olla grande. Vasija o bota de vino de gran tamaño.

cantimplora - Colombia. Frasco de la pólvora.

cantimplora - Guatemala. Papera, bocio.

cantimplora - Nicaragua. Hombre homosexual.

cantimploras - México. Especie de alforjas de cuero.

cantina - Paraguay. Taberna.

cantina - Uruguay. Taberna. Restaurante italiano.

cantina - Argentina. Taberna. Restaurante italiano.

cantina - América. Bar, taberna.

cantina - México. Mueble para guardar bebidas y copas. Taberna. Dos bolsas cuadradas de cuero,  que, unidas, se colocan junto al borrén trasero de la silla de montar.

cantina - Colombia. Lechera, cántara, tarro para leche. Medida de volumen equivalente a 37.5 litros de leche.

cantina - Santo Domingo. Medida que equivale a 2 kilogramos de frijoles.

cantina - Canarias. Fiambrera.

cantina - Costa Rica. Taberna.

cantina - Nicaragua. Taberna.

cantinas - México. Dos estuches de cuero, colocados junto a la montura, para llevar provisiones.

cantineador - Guatemala. Hombre muy enamoradizo.

cantinear - El Salvador. Enamorar, hacer el oso.

cantinear - Guatemala. Enamorar, hacer el oso.

cantinero, ra - Cuba. En los bares, tabernas y cantinas, hombre encargado de preparar y servir las bebidas.

cantinero - México. En los bares, tabernas y cantinas, el encargado de preparar y servir las bebidas.

cantinflada - México. Dicho o acción propios de quien habla o actúa como Cantinflas.

cantinflas - México. El que habla o actúa como el actor mexicano Cantinflas.

cantinflear - México. Hablar o actuar de forma disparatada e incongruente.

cantinflear - Cuba. Hablar de forma disparatada e incongruente y sin decir nada. Actuar de la misma manera.

cantinfleo - Cuba. Acción y efecto de hablar mucho con escasa o nula coherencia.

cantinfleo - Chile. Acción y efecto de hablar mucho con escasa o nula coherencia.

cantinflérico, ca - Venezuela. Acantinflado.

cantinflesco, ca - México. Acantinflado.

cantinflesco, ca - Nicaragua. Acantinflado.

cantío - América Central. Canto de las aves.

cantío - Panamá. Cantiña o cantar del vulgo.

cantío - Cuba. Muy lejos. Muy cerca.

cantío - Puerto Rico. Cantiña o cantar del vulgo.

cantito - América. Cadencia al hablar.

canto - Puerto Rico. Pedazo de cualquier cosa.

canto - Aragón. Bizcocho que dan las cofradías a sus miembros el día de la fiesta mayor.

canto - Canarias. Poyo fabricado junto a las paredes de las casas y destinado al descanso y a la colocación de cargas o enseres.

canto - Andalucía. Poyo fabricado junto a las paredes de las casas y destinado al descanso y a la colocación de cargas o enseres.

canto - Colombia. Regazo.

canton indians - USA. Tribu indígena.

cantón - Bilbao. Calleja en la que las casas carecen de puerta principal.

cantón - Aragón. Calleja en la que las casas carecen de puerta principal.

cantón - México. Tela de algodón que imita al cachemir. Casa, lugar en que vive uno.

cantón - Honduras. Elevación aislada en una llanura.

cantón - Álava. Calleja en la que las casas carecen de puerta principal.

cantón - El Salvador. Pago, pueblo pequeño.

cantonada - Aragón. Esquina de un edificio. Dar cantonada. Dar esquinazo.

cantor, ra - Argentina. Pobre, humilde, desmedrado.

cantor, ra - Canarias. En El Hierro, alondra.

cantor, ra - Chile. Bacín, bacinilla.

cantramilla - Argentina. Instrumento de labranza, especie de picana con aguijada, de formas y empleos variados.

cantú - Perú. Arbusto polemoniáceo de jardín, que da unas flores muy hermosas (Cantua buxifolia).

cantúa - Cuba. Dulce seco de boniato, coco, ajonjolí y azúcar moreno.

cantuja - Perú. Replana o jerga del hampa.

cantunas - USA. Tribu indígena.

cantunas - México. Tribu indígena.

canturria - Perú. Canto monótono.

canturria - Argentina. Canto monótono.

canturria - Andalucía. Canto monótono.

cantusar - Murcia.  Canturrear.

cantusar - Andalucía. Canturrear.

cantusear - Murcia. Canturrear.

cantusear - Andalucía. Canturrear.

cantusear - Albacete. Canturrear.

cantusear - Ciudad Real. Canturrear.

cantusear - Cuenca. Canturrear.

cantusear - Toledo. Canturrear.

cantuta - América Meridional. Clavellina, clavel; también llamada flor de los incas (Cantua buxifolia).

canuco, ca - Antillas. Canoso.

canuga - USA. Tribu indígena.

canuri - América Meridional. Tribu indígena.

canutar - Cuba. Dividir en canutos la caña dulce.

canutazo - Cuba. Delación, soplo.

canutazo - Andalucía. Delación, soplo. Chivatazo.

canute - Murcia.  Canuto, cerbatana. Gusano de seda que enferma al despertar y muere a los pocos días.

canutera - Perú. Canutero, portaplumas.

canutero - América. Portaplumas. Mango de la pluma de escribir.

canutillo - Rioja. Pastel hecho de hojaldre en forma de canuto y relleno de crema.

canuto - América Central. Mango de la pluma de escribir.

canuto - Chile. Pastor protestante. Protestante.

canuto - México. Pastor protestante. Protestante. Helado de leche, huevo y azúcar, cuajado en moldes con forma de canuto.

canuto - Andalucía. Vaso de caña pequeño, para aguardiente.

canuto - Venezuela. Mango de la pluma de escribir.

canuto - Bolivia. Mango de la pluma de escribir.8. m.

canyari - Perú. Tribu indígena.

caña - Honduras. Caña brava: gramínea silvestre muy dura.

caña - Perú. Caña brava: gramínea silvestre muy dura. Automóvil.

caña - Venezuela. Caña brava: gramínea silvestre muy dura.

caña - Colombia. Caña brava. gramínea silvestre muy dura. Tronco de árbol. Hablar o echar caña: decir mentiras. Charlar.

caña - Chile. Vaso alto de vino blanco. Borrachera. Caña mala: resaca. Andar con la caña: estar borracho.

caña - Costa Rica. Nombre de varias plantas cingiberáceas medicinales. Caña hueca: variedad de caña, dura y lustrosa.

caña - América. Caña amarga: cierta planta gramínea.

caña - México. Caña de azúcar.

caña - Bolivia. Borracho.

caña - Paraguay. Aguardiente de caña de azúcar.

caña - Uruguay. Aguardiente de caña de azúcar.

caña - Argentina. Bajar la caña: castigar, cobrar muy caro.

caña - Cataluña. Tirar la caña: intentar ligar, tirarse un lance.

caña - Cuba. Bíceps braquial.

cañabrava - América. Caña brava, planta gramínea.

cañacero - Perú. Borracho que toma licor barato.

cañada - Aragón. Cierta medida de vino.

cañada - América. Arroyo o cauce de agua muy pobre y reducido.

cañada - Asturias. Cierta medida de vino.

cañada - Bolivia. Terreno bajo entre lomas, cuchillas o sierras, bañado de agua a trechos o en toda su extensión, y con vegetación propia de tierras húmedas.

cañada - Salamanca. Tributo que pagaban los ganaderos por el paso de los ganados.

cañada - Argentina. Terreno bajo entre lomas, cuchillas o sierras, bañado de agua a trechos o en toda su extensión, y con vegetación propia de tierras húmedas.

cañada - Paraguay. Terreno bajo entre lomas, cuchillas o sierras, bañado de agua a trechos o en toda su extensión, y con vegetación propia de tierras húmedas.

cañada - Uruguay. Terreno bajo entre lomas, cuchillas o sierras, bañado de agua a trechos o en toda su extensión, y con vegetación propia de tierras húmedas.

cañada - Cuba. Terreno bajo entre lomas, cuchillas o sierras, bañado de agua a trechos o en toda su extensión, y con vegetación propia de tierras húmedas.

cañado - Galicia. Medida para líquidos, unos 37 litros.

cañadón - Uruguay. Cauce antiguo y profundo entre dos lomas o sierras. Hondonada en forma de cauce, con riberas altas, por la que circula una  corriente de agua.

cañadón - Andalucía. Cañada honda.

cañadón - Aragón. Cañada honda.

cañadón - Argentina. Cauce antiguo y profundo entre dos lomas o sierras.

cañadón - Bolivia. Cauce antiguo y profundo entre dos lomas o sierras.

cañadón - Paraguay. Cauce antiguo y profundo entre dos lomas o sierras.

cañadón - Cuba. Cauce antiguo y profundo entre dos lomas o sierras.

cañadonga - Cuba. Ron de mala calidad. Baile popular.

cañadonga - Venezuela. Carao.

cañadonga - Colombia. Carao.

cañaduz - Andalucía. Caña de azúcar.

cañaduz - Albacete. Caña de azúcar.

cañaduz - Ciudad Real. Caña de azúcar.

cañaduz - Cuenca. Caña de azúcar.

cañaduz - Toledo. Caña de azúcar.

cañaduz - Colombia. Caña de azúcar.

cañaduzal - Filipinas. Cañamelar, plantación de caña de azúcar.

cañaduzal - Andalucía. Cañamelar, plantación de caña de azúcar.

cañaduzal - Colombia. Cañamelar, plantación de caña de azúcar.

cañaduzal - Cuba. Cañamelar, plantación de caña de azúcar.

cañaduzal - Ecuador. Cañamelar.

cañafístola - América. Árbol leguminoso de hasta 10 metros de altura, de fruto medicinal (Cassia fistula).

cañafístola - Venezuela. Interjección.

cañafote - Extremadura. Saltamontes.

cañahua - Perú. Especie de mijo que comen los indios, y del que se hace chicha (Panicum miliaceum).

cañahua - América. Cañahuate, árbol bignoniáceo.

cañahuate - Colombia. Árbol bignoniáceo maderable, parecido al guayaco (Tecoma spectabilis).

cañahueca - Bolivia. Cañaheja, planta umbelífera.

cañaílla.  -Andalucía. En Cádiz, cañadilla, molusco gasterópodo marino.

cañamari - Perú. Tribu indígena.

cañamazo - Ecuador. Trabajador que realiza el acabado de los sombreros de jipijapa.

cañamazo - Cuba. Planta graminácea, rastrera perenne, que crece en los terrenos calcáreos próximos a las costas. (Stenotaphrum secundatum).

cañamero, ra - Rioja. Pardillo.

cañamero - Álava. Verderón, ave paseriforme.

cáñamo - Argentina. Cáñamo criollo, pichana, planta.

cáñamo - Venezuela. Pija, pene.

cáñamo - América. Nombre de varias plantas textiles.

cáñamo - Cuba. Cañamazo, planta.

cáñamo - Costa Rica. Bramante, cuerda de cáñamo.

cáñamo - Chile. Bramante, cuerda de cáñamo.

cáñamo - Honduras. Bramante, cuerda de cáñamo.

cañamonado, da - Andalucía. Dicho de un ave: Que tiene plumas de color verdoso.

cañandonga - Cuba. Árbol ornamental grande y coposo, de la familia de las Leguminosas, de follaje verde  y flores rosadas. Su madera es resistente. Aguardiente de caña.

cañandonga - Venezuela. La bebida, el trago.

cañangazo - Cuba. Trago de bebida alcohólica fuerte.

cañar - Colombia. Hacer alarde.

cañar - Ecuador. Chupar caña, beber licor.

cañari - Ecuador. Tribu indígena.

cañarí - Andalucía. La cosa hueca como la caña.

cañarico - Ecuador. Cierto baile vulgar.

cañariega - Salamanca. Canal que se abre en las pesqueras de los molinos, para repartir el agua e impedir que la arena se acumule en un solo sitio.

cañariego, da - Salamanca. La piel de la res lanar que muere en la cañada. Las personas, perros y caballerías que iban con los ganados trashumantes.

cañaris - Ecuador. Tribu indígena.

cañaro - Ecuador. Árbol leguminoso de las zonas bajas de la Sierra.

cañas - Costa Rica. Colones, moneda costarricense.

cañaveral - Puerto Rico. Plantación de caña de azúcar.

cañaveral - Cuba. Plantación de caña de azúcar.

cañaza - Panamá. Bambú.

cañazo - Puerto Rico. Trago grande de licor.

cañazo - América. Aguardiente de caña.

cañazo - Canarias. Herida que se produce el gallo en las cañas o piernas.

cañazo - Cuba. Herida en las patas del gallo de riña. Darse cañazo. Engañarse, chasquearse.

cañazo - Venezuela. Trago de bebida alcohólica.

cañengo, ga - Cuba. Dicho de una persona, generalmente de edad avanzada: Débil, enfermiza.

cañengo, ga - Colombia. Canijo, flaco.

cañera - Andalucía. Cañero (bandeja).

cañera - Santo Domingo. Hemorragia en las patas de los gallos. Canillera, miedo.

cañero, ra - América. De la caña de azúcar.

cañero, ra - Extremadura. Pescador de caña.

cañero, ra - Costa Rica. Cultivador de caña de azúcar.

cañero, ra - Cuba. Vendedor de caña dulce.

cañero, ra - Honduras. El que tiene hacienda de caña de azúcar y destila el aguardiente. Lugar en donde se deposita la caña en los ingenios.

cañero, ra - México. Lugar en que se deposita la caña en los ingenios. Usado en los trabajos de la caña de azúcar.

cañero, ra - Colombia. Mentiroso. Cultivador de caña de azúcar.

cañero, ra - Andalucía. Utensilio en forma de doble bandeja, con agujeros en la parte superior para sujetar las cañas o vasos del vino de manzanilla al servirlos.

cañero, ra - Bolivia. Cultivador  de caña de azúcar.

cañero, ra - Nicaragua. Cortador de caña de azúcar. Cultivador y cosechador de caña de azúcar.

cañero, ra - Santo Domingo. Canillera, temblor de piernas.

cañiceras - Salamanca. Polainas de vaqueta, que protegen toda la pierna hasta el tobillo.

cañicultor, ra - Ecuador. Persona que cultiva la caña de azúcar.

cañicultor, ra - Paraguay. Persona que cultiva la caña de azúcar.

cañicultor, ra - Colombia. Persona que cultiva la caña de azúcar.

cañifla - Honduras. El brazo o pierna flacos o enjutos.

cañifla - Costa Rica. El brazo o pierna flacos o enjutos.

cañihua - Perú. Especie de mijo que sirve de alimento a los indios y con el cual, fermentado, se hace chicha.

cañilero - Salamanca. Saúco, arbusto caprifoliáceo.

cañilla - Chile. Palito o cañita en que los muchachos envuelven el hilo de las cometas.

cañinque - América. Enclenque, raquítico.

cañirico - Ecuador. Guarapo tierno.

cañita - Venezuela. Bebedor de aguardiente.

cañita - Argentina. Cañita voladora: cohete.

cañita - Cuba. Brazalete, aro usado como adorno.

cañita - Puerto Rico. Ron de ínfima clase.

cañiza - Salamanca. Conjunto de cañizos unidos por pielgas, para formar un redil.

cañiza - Zamora. Conjunto de cañizos unidos entre sí por medio de pielgas, que sirve para formar corraliza o redil en que se encierran las ovejas en el campo.

cañiza - León. Conjunto de cañizos unidos por pielgas, para formar un redil.

cañizo, za - Venezuela. Hecho  de cañas. Tejido de cañas y bramante o tomiza que sirve para camas en la cría de gusanos de seda, armazón en los toldos de los carros, etc.

cañizo, za - Ecuador. Hecho  de cañas. Tejido de cañas y bramante o tomiza que sirve para camas en la cría de gusanos de seda, armazón en los toldos de los carros, etc.

cañizo - Salamanca. Cancilla, puerta de corral.

caño - Aragón. Vivar de conejos. Cueva o despensa.

caño - Perú. Grifo, espita.

caño - Paraguay. Tubo de escape.

caño - Colombia. Pija, pene.

caño - Argentina. Cañería, tubería. Tubo de escape. Porro, troncho, cigarrillo de marihuana. Revólver, arma de fuego. Salir de caño: salir armado. Tubo de escape.

caño - Uruguay. Porro, troncho, cigarrillo de marihuana. Tubo de escape.

caño - Venezuela. Curso de agua de caudal irregular y lento, sin ribera arenosa, por el que desaguan los ríos y lagunas de las regiones bajas.

caño - Bolivia. Tubo de escape.

cañogacola - USA. Tribu indígena.

cañón - Paraguay. Ni a cañón: de ningún modo.

cañón - Chile. Pelo de las piernas. Vaso de vino.

cañón - Puerto Rico. Estupendo, chévere.

cañón - Argentina. Ni a cañón: de ningún modo. Milhojas relleno.

cañón - Perú. Camino, tierra por donde se transita; vía construida para transitar.

cañón - Uruguay. Ni a cañón: de ningún modo. Milhojas relleno.

cañón - Colombia. Tronco de árbol.

cañón - México. Eufemismo de cabrón.

cañón - Cuba. Vigilarlo para sorprenderlo haciendo algo que quiere ocultar.

cañón - Venezuela. Amenazar a alguien para amedrentarlo. Por todo el cañon: sin reserva.

cañón - Ecuador. Ni a tiros.

cañona - Cuba. Presión, imposición que se ejerce sobre alguien.

cañonazo - Cuba. Noticia alarmante o inesperada.

cañonazo - México. Soborno, dádiva con que se soborna.

cañonazo - Uruguay. Ni a tiros.

cañonazo - Chile. Trago, bebida.

cañoncito - USA. Tribu indígena.

cañonear - Venezuela. Felicitar a alguno tocando música a la puerta de su casa.

cañonear - México. Encañonar, apuntar.

cañonearse - Chile. Emborracharse.

cañonera - América. Pistolera.

cañonero, ra - América. Huelguista. Pistolera.

cañudo, da - Santo Domingo. Atrevido, osado.

cañuela - Chile. Palo o caña en que se envuelve el hilo de las cometas.

cañuela - Canarias. Cañilla de la máquina tejedora.

cañuela - Andalucía. Espita. Cañilla de la máquina tejedora.

cañunero - Andalucía. Alfiletero.

cañutillo - Cuba. Planta silvestre, commelinácea, de hojas pequeñas y flores de color azul celeste (Commelina elegans; C. communis).

cañuto - Murcia. Cañutero, alfiletero.

cañuto - Aragón. Cañutero, alfiletero.

cañuto - Huesca. alfiletero canuto para alfileres.

cañuto - Teruel. Alfiletero, canuto para alfileres.

cao - Cuba. Ave carnívora de la familia de los Córvidos, de plumaje negro y pico corvo. (Corvus jamaicensis).

cao - Aragón. Huronera, madriguera.

cao - Santo Domingo. Ave carnívora de la familia de los Córvidos, de plumaje negro y pico corvo. (Corvus jamaicensis).

caoba - Puerto Rico. El último de la fila.

caoba - América Meridional. Cierto árbol meliáceo de hasta 20 metros de altura. Su madera, muy estimada para muebles.

caobilla - Antillas. Árbol euforbiáceo de madera parecida a la caoba (Swietenia humilis).

caobo - América. Caoba, árbol.

caohiba - Colombia. Tribu indígena.

caohiba - Panamá. Tribu indígena.

caonaba - Cuba. Suelo negro, salobre, de difícil cultivo.

caoques - USA. Tribu indígena.

caouiri - Colombia. Tribu indígena.

caouiri - Venezuela. Tribu indígena.

caouiri - Brasil. Tribu indígena.