|
|
ÁGUILA
- Bandera principal en las Legiones romanas.
ALABARDA - Punta de lanza, con cuchilla transversal aguda
por un lado y figura de media luna por el otro.
AMORRONAR - Enrrollar la Bandera y ceñirla de
trecho en trecho, con filástica, para izarla como señal
en demanda de auxilio.
AQUILIFERO - Legionario romano que lleva el Águila.
ARRIAR - Bajar una Bandera.
ASTA / Staff - Palo al que se une o del que está
suspendida la Bandera. La posición del asta normal es vertical
y erecta. Cuando la posición es horizontal se denomina Averjeta
y en este caso, normalmente, va sujeta a otro palo vertical y más
largo para los pendones.
BANDERA
- Representación tangible de una idea. Concreción de un
simbolo. Lienzo, tafetán u otra tela, de figura comúnmente
cuadrada o cuadrilonga que se asegura por uno de sus lados a un asta o
a una driza y se emplea como insignia o señal.
BANDERA DE CASTIGO - La roja izada en el tope del trinquete
al tiempo de disparar un cañonazo, cuando se aplicaba algún
castigo.
BANDERA CIVIL / Civil Flag - Es la Bandera de una Nación
usada por organismos no oficiales, posiblemente su denominación
como Bandera Pública / Public Flag sería más correcto.
Su uso se contrapone al de la Bandera Estatal / State Flag que es la usada
por organismos oficiales de la Nación.
BANDERA DE COMBATE / Battle Flag - 1. Uso en la mar -
Tiene el mismo diseño que el Pabellón Naval, siendo de mayores
dimensiones y enarbolándose en el palo mayor. 2. uso en tierra
- Generalmente se emplea para designar la Bandera de los Estados Cofederados
sudista en la Guerra Civil de los EEUU.
BANDERA DE CORONAMIENTO - Es la que se iza en el asta
de popa - la bandera que en puerto indica la nacionalidad del buque.
BANDERA DE CORREO - "Pabellón especial para
embarcaciones de correos". En el reglamento de 1945, definida como
"Correos Marítimos". Rojigualda con las letras "
C M " en azul.
BANDERA DE GUARNICIÓN / Garrison flag - (USA,
Ejército). Bandera enastada en mástiles los días
festivos y especiales. Tiene una medida de 20 pies (6 m) de ancho x 38
pies (12 m) de largo.
BANDERA DE INSIGNIA - La arbolada en el tope del palo
del buque en que está embarcado un Almirante.
BANDERA DE LLAMAR A LA GENTE - La roja que izaban en
puerto los mercantes para indicar que necesitaban tripulación.
BANDERA HERÁLDICA / Heraldic Banner - Ver estandarte / Banner.
BANDERA MERCANTE / Merchant flag - ver "Pabellon
Civil".
BANDERA DE PÓLVORA - La roja que izaban los buques
cargados de explosivos. Actualmente se utiliza la B del código
internacional para indicar la carga, descarga o transporte de mercancías
peligrosas.
BANDERA DE REMATE - (americanismo) Remate o subasta publica.
Es roja, a veces con letras blancas con la palabra "remate,"
o el nombre de la casa rematadora. Colgada afuera de una casa indica que
allí se subastan al mejor postor determinado tipo de artículos,
muebles, electrodomésticos, automóviles o la misma casa
de donde cuelga la bandera.
BANDERA DE RENTAS - Cuyo nombre completo es el de "resguardo
de rentas". Es la que enarbolan los buques de Hacienda.
BANDERA DE SALIDA - La P del código, que izada
en buques mercantes indica que se aprestan a salir a la mar. Es de aviso
a la tripulación.
BANDERA TOPOGRÁFICA - De forma rectangular. El
asta formada por un palo de 1.8 a 2.5 ms. Se fijará al terreno
mediante tres vientos. Sobre el mástil se escribirá el nombre
del vértice. El tamaño del paño deberá permitirla
ondear libremente y tendrá unas aberturas para que el viento circule
libremente. Los colores serán llamativos, generalmente rojo y blanco.
BANDERÍN - 1. Enseña particular que identifica
a Pequeñas Unidades tipo Compañía. 2. Bandera pequeña.
Se da este nombre a la que lleva en el machete o bayoneta, encajado en
el cañón del fusil, un cabo de cada Compañía.
BANDEROLA - Bandera pequeña, como de 30 cms, en
cuadro y con asta, que tiene varios usos en la Milicia, en la topografía
y en la Marina.
BATIENTE - Parte de la bandera que queda libre al viento.
BICOLOR - bandera de dos colores, normalmente en campos
iguales y generalmente horizontales o verticales. Los colores se nombran
desde el ángulo superior a la vaina.
CARGA
/ Charge - Objeto, emblema u otro elemento (como escudos de armas u otros
muebles heráldicos), situado en el campo de una Bandera. Este último
caso es denominado en inglés "Badge" - insignia o condecoración-.
También se le da el nombre "Device (ingles)", a la "carga"
situada en el vuelo de la Bandera.
CINTA - Tirita fina de seda con los colores nacionales
o de una Orden. Se coloca en la solapa pasándola por el ojal de
la misma.
COLOR (ing) - En países anglosajones , es la denominación
que se da a la Bandera portada por las Unidades militares, normalmente
tipo Regimiento. Suelen llevar dos Colors, uno el nacional o real y el
otro el regimental. Esta denominación de la Bandera es usada por
Unidades a pie.
La denominación en varios países:
Alemán - Fahne or Truppenfahne
Belga - vlag
Danes - fane
Español - bandera (de regimiento)
Francés - drapeau
Holandes - vaandel
Italiano - bandiera
Rumano - drapelul de lupta
Ruso - znamya
Sueco - segerfanan
CONFALON - Es como el estandarte pero más pequeño,
y suelen usarlo los capitanes de poca gente.
CORBATA / Cravate - 1.- En España (2) han sido
distintivo, tal vez el primero, de nacionalidad. En color rojo o roja
y blanca para señalar un periodo de paz con Francia. Actualmente
tiene los colores nacionales. 2.- También representan condecoraciones
colectivas a la Unidad.
CUJA - Bolsa de cuero unida a la silla del caballo para
meter el canto de la lanza o bandera y llevarla más cómodamente.
DIVISAS - Señal exterior para distinguir personas,
grados...
DIVISA DE CINTA - señal exterior para distinguir
personas, grados u otras cosas / Lazos de cintas de colores con que se
distinguen en la lidia los toros de cada ganadero.
DRACONIANO - legionario que lleva el Dragón en
un día de acción.
DRAGÓN - Enseña que porta cada Cohorte
en las legiones romanas.
DRIZA / Halyard - Cuerda o cabo con que se izan y arrían
las vergas y también el que sirve para izar los picos cangrejos,
las velas y las banderas y gallerdetes.
EMPALOMADURAS
- Ligaduras fuertes que a trechos unen la vaina a la driza interior.
ENASTAR - Poner el mango al asta de una bandera.
ESCARAPELA - Divisa de uno o más colores, en forma
de rosa, lazo y otras, que se colocan en la parte más visible del
sombrero, morrión, etc. y que es distintivo de los Ejércitos
de ciertas naciones. En los bandos y parcialidades suele ser el distintivo
de cada uno de ellos. Se comienza a utilizar en Francia en tiempos de
Luis XIV. En 1700 es general sus uso y durante la Guerra de sucesión
las tropas españolas y francesas usan escarapelas con colores rojo
y blanco. En 1843 se ordena que en el Ejército español la
escarapela tenga forma circular con los colores rojo y gualda.
ESPOTÓN - Hierro en forma de corazón con
gavilanes en su base.
ESTANDARTE - Corresponde a todo caballero, gentilhombe
o capitán que tiene a su cargo el gobierno de gente de armas.
FARPA
- Cada una de las puntas agudas que quedan al hacer una o varias escotaduras
en el borde de una Bandera.
FIAV - Federación Internacional de Asociaciones
Vexilológicas.
FLAMEAR - Ondear una Bandera movida por el viento.
GALLARDETE
/ Commission Pennant or Masthead Pennant - 1. Tira o faja volante que
va disminuyendo hasta rematar en punta y se pone en lo alto de los mástiles
en las embarcaciones, o en otra parte como insignia, etc. 2. Es un banderín
muy largo situado en el mástil principal de un navío. Normalmente
señala el carácter público de ese navío.
En otros idiomas:
Frances - Flamme de guerre
Ingles - Commissioning pennant, Narrow pennant, Coachwhip pennant
Portugués - Flámula
Ruso - Vympel
GAYA - Franja estrecha sobre una superficie de otro color.
GRÍMPOLA / Burgee - bandera estrecha o banderín,
usada por un club o asociación náutica.
GUIÓN / Guidon - 1. Enseña particular que
identifica Grandes Unidades y Pequeñas Unidades hasta nivel Batallón.
2. (DRAE) Estandarte del Rey o cualquier Jefe de Hueste. Pendón
pequeño o bandera arrollada que se lleva delante en algunas procesiones.
3. (USA) En el Ejército se le da este nombre a las pequeñas
banderas farpatas en punta usada por Unidades tipo Compañía.
4. Cualquier bandera farpada pequeña.
HOPO
- Vexiloide flexible consistente en una o más colas de animal en
lo alto de un asta.
IZAR
- subir la Bandera.
IZAR LA BANDERA SUECA - Hacerse el desentendido frente
a las señales que envía otro buque.
LAZO
DE CINTAS - Atadura a modo de cintas, formando como unas hojas
que corresponde a las Ordenes Civiles para damas (p.e. Lazo de Isabel
la Católica o de María Luisa) y que deja los cabos sueltos
o pendientes rematados por un flequillo de oro o plata.
LONGITUD / Length - Ver "vuelo".
MOHARRA
- Hierro del asta o coronamiento.
PABELLÓN
CIVIL / Civil Ensign - Bandera Nacional utilizada por los miembros
de la sociedad civil. También llamada de la Marina Mercante.
PABELLÓN DE GUERRA / War Ensign - ver "Pabellón
Naval".
PABELLÓN NACIONAL / Ensign - Bandera Nacional
principal utilizada en la mar, se iza a popa. Existen varios tipos - Pabellón
Civil, Pabellón Oficial, Pabellón Naval y Pabellón
especial para embarcaciones.
En otros idiomas:
Alemán - Flagge
Danés - Flag
Español - Pabellón, Enseña.
Francés - Pavillon
Holandés - Natievlag
Italiano - Bandiera
Polaco - Bandera
Portugués - Pavilhao.
Ruso - Flag, Kormovoi Flag
PABELLÓN NAVAL / Naval Ensign - denominado también
Pabellón de Guerra. Bandera Nacional que arbolan a popa los buques
de la Armada.
PABELLÓN OFICIAL / State Ensign - Bandera Nacional
que utilizan las embarcaciones del Gobierno.
Partesana - Punta de lanza, larga, ancha y cortante por ambos lados, con
aletas puntiagudas o en forma de medialuna opuestas, en la base de la
lanza.
PUNTO DE HONOR / Honor Point - Es el lugar de una Bandera
donde se sitúa el color o carga con más simbolismo. En los
países anglosajones suele ser el cantón superior al asta.
REGATÓN
- Casquillo, cuanto o virola que se pone en el extremo inferior de las
lanzas, bastones para mayor firmeza.
RELINGA - cabos con los que se refuerzan las orillas
de las velas y las banderas.
ROSETA O BOTÓN - Pequeña escarapela. Cinta
con los colores de una bandera o de una Orden montada alrededor de un
centro formando un círculo que recuerda la forma de un tambor con
pliegues, sobre el cual se puede aplicar la miniatura de joyería
de la insignia de la Orden que representan los colores. El tamaño
está entre 8 y 12 mm.
SALUDO
DE LA BANDERA / Dipping - En ciertos países, mayormente
anglosajones, es una manera de presentar saludo la Bandera, normalmente
portada a pie por un Oficial Abanderado. La Bandera se inclina hasta que
el paño toca el suelo volviendo a su situación normal al
finalizar el saludo.
TORROTITO
/ Jack - También denominada Bandera de Tajamar. Es la Bandera nacional,
aunque no tiene que tener el mismo diseño, que se iza a proa en
los buques de guerra.
En otros idiomas:
Alemán - Gosh.
Francés - Pavillon de beaupré.
Holandes - Gues.
Polaco - Proporzec.
Portugues - Jaco, Jaque.
Ruso - Gyuis.
VAINA,
JARETA O DOBLADILLO / Hoist - 1. Parte de lana fina o lienzo
duro que se cose al canto vertical de una Bandera y sirve para que por
dentro de ella pase la driza o cordel con que se iza. 2. Anchura vertical
de una Bandera.
VEXILACIONES - (Legiones romanas). Formación de
caballería donde los escuadrones se forman en batalla a los costados
del ejército para proteger la infantería, a manera de alas.
En el último periodo del Imperio se llamaron vexilaciones por los
estandartes flotantes que llevan. Su denominación anterior era
de alas de caballería.
VEXILOLOGÍA - Ciencia que estudia las Insignias
o Enseñas de acuerdo con criterios lingüísticos, estructuras
de proposiciones o frases, matemáticos o teoría de los conjuntos
y gestalticos. En la vexilología y también en la heráldica,
no se tiene la oportunidad de consultar escritos o antigüedades para
determinar cuando y como fueron usadas así como el lenguaje usado
en esa terminología.
VEXILONOMIA - Que estudia el uso conforme a las costumbres,
lugares, épocas, normativa y legislación.
VEXILOGRAFIA - Que estudia la descripción, la
forma, y el empleo.
VUELO / Fly - Longitud horizontal de una Bandera.
|
|
