Ciencias Geograficas-8 - HIMNO DE DJIBOUTI (YIBUTI)

Motores de
BuSQUEDA

Por todo el MUNDO

www.fundaciondoctordepando.com
Busqueda en la RED: WWW
www.diccionariosdigitales.com
www.google.com
www.diccionariosdigitales.net
TRADUCTOR - http://world.altavista.com/tr

Himno de YIBUTI
Letra: Aden Elmi
Música: Abdi Robleh
Año: 1977 (adoptado)

(en somalí)

Hinjinne u sara kaca
Calankaan harraad iyo
Haydaar u mudateen.
Hir cagaarku qariyayiyo
Habkay samadu tahayoo
Xiddig dhi igleh hoorshoo
Caddaan lagu hadheeyaay.
Maxaa haybad kugu yaal.

____________

(en francés)

Surgissez avec force!
Pour nous, hissez le drapeau,
Ce drapeau qui nous a tant coûté
Jusqu'à la soif et dans la souffrance.
Notre drapeau, dont les couleurs sont
le vert éternel de la terre,
Le bleu du ciel, et le blanc la couleur de la paix ;
Et au centre l'étoile rouge du sang versé.
O notre drapeau, quelle vision glorieuse !

NOMBRE OFICIAL República de Yibuti. Gumhuriyât Gibuti - République de Djibouti (francés).
CAPITAL Yibuti.
SUPERFICIE 23.000 km².
POBLACIÓN 466.900 hab. (estimada 2004).
IDIOMA Árabe, francés (oficiales), somalí, afar.
RELIGIÓN Musulmana (94%), cristianas (6%).
MONEDA Franco de Yibuti.
CIUDADES PRINCIPALES Ali Sabîh, Dikhil, Obock, Holhol, Fagar, Khor Angar, Tadjoura, Yoboki, Balho, Loyada, As Ela.
La región, de clima árido, ofrece sobre todo un interés estratégico por su situación a la entrada del mar Rojo. La población, que yuxtapone dos etnias dominantes (afar e issa), vive de la ganadería ovina en el interior. Más de la mitad de los habitantes se concentran en Djibouti, cabeza de línea de una vía férrea hacia Etiopía (Addis Abeba).
HISTORIA
- La Costa Francesa de los Somalíes, creada en 1896, territorio francés de ultramar en 1946, autónomo a partir de 1957, adoptó en 1967 el nombre de Territorio francés de los Afar y de los Issa. Se independizó en 1977, con H. G. Aptidon como presidente y con el nombre de República de Djibouti.