Himno
de ANTIGUA y BARBUDA
Letra:
Novelle Hamilton Richards
Música: Walter Garnet Picart
Año: 1981
(en
inglés)
WE THY
SONS AND DAUGHTERS STAND
Strong and firm
in
Peace or danger
To safe-guard our Native Land
We commit ourselves to building
A true nations brave and free;
Ever striving, ever seeking,
Dwell in love and unity
Raise the standard!
Raise it boldly!
Answer now to duty's call
To the service of thy country,
Sparing nothing, giving all;
Gird your loins and join the battle
'Gainst fear, hate and poverty,
Each endeavouring, all achieving,
Live in peace where man is free.
God of nations,
let Thy blessings
Fall upon this land of ours;
Rain and sunshine ever sending,
Fill her fields with crops and flowers;
We her children do implore Thee,
Give us strength, faith, loyalty,
Never failing, all enduring
To defend her liberty.
________________
(en español)
ANTIGUA
JUSTA, TE SALUDAMOS!
Orgullosos este del himno de tu gloria y tu belleza
gozosamente te cantamos la alabanza de las virtudes,
concediste a tus hijos e hijas libertad;
Siempre el esforzarse, siempre el buscar,
detención en amor y unidad.
¡Levanta el
estandater! ¡Levántalo audazmente!
contesta a la llamada
del deber al servicio de tu país
no ahorrando nada, dando todo;
Ciña su lomo y desheche el miedo de la batalla
al odio y pobreza, cada uno que se esfuerza,
todo realización, viva en paz donde esté libre el hombre.
El Dios de naciones,
dejó caer sus bendiciones
sobre esta tierra nuestra;
La lluvia y la sol que envían siempre,
llenan sus campos de cosechas y de flores;
Sus hijos te imploramos,
nos damos la fuerza, fe, lealtad, nunca el fallar,
aguantando todo para defender su libertad.
NOMBRE OFICIAL Antigua y Barbuda. Antigua and Barbuda (inglés).
CAPITAL Saint John's.
SUPERFICIE 443 km². Antigua: 280 km², Barbuda: 161 km²,
Redonda: 1.6 km².
POBLACIÓN 67.897 hab. (estimada 2003).
IDIOMA Inglés, dialectos locales.
RELIGIÓN Protestante (mayoría anglicana), católica.
MONEDA Dólar caribeño del este.
CIUDADES PRINCIPALES Codrington, Old Road, Willkies, Freetown,
English Harbour Town, Parham, Sweet's.
Antigua fue descubierta por Colón (1493) y pasó a los
ingleses en 1625 y Barbuda en 1628. En 1981 accedieron a la independencia
dentro de la Commonwealth.
