Himno
de AZERBAIYÁN
Letra:
Ahmed Javad (1892 - 1937) El poeta, de ideales nacionalistas e independentistas,
fue sentenciado a muerte por el gobierno soviético, al declararlo
"Enemigo del Pueblo".
Música: Uzeyir Hajibeyov (1885 - 1948) Uno de los principales
compositores azerbaiyanos de todos los tiempos.
Año: 1992 (adoptado)
(en azerí)
Azárbaycan,
Azárbaycan!
Ey qáhráman övladin sanli Vátáni!
Sándán ötrü can vermáyá cümlá
haziriz!
Sándán ötrü qan tökmáyá cümlá
qadiriz!
Üç rángli bayraginla másud yasa!
Minlárlá can qurban oldu,
Sinán hárbá meydan oldu!
Hüququndan keçán ásgár!
Hárá bir qáhráman oldu!
Sán olasan gülüstan,
Sáná hár an can qurban!
Sáná min bir máhábbát
Sinámdá tutmus mákan!
Namusunu hifz etmáyá,
Bayragini yüksáltmáyá,
Cümlá gánclár müstaqdir!
Sanli Vátán, sanli Vátán!
Azárbaycan, Azárbaycan!
----------------------------
(en
español)
¡Azerbaiyán!
¡Azerbaiyán!
oh gran patria, sus hijos son héroes.
Estamos dispuestos a ser mártires por ti.
Estamos dispuestos a verter sangre por ti.
Bandera tricolor, ¡próspera honrabilidad!
Miles de vidas han sido sacrificadas.
Su pecho se ha convertido en un campo de batalla.
Cada devoto soldado
se ha convertido en héroe.
Estás prosperando.
Mi vida está siempre dedicada a ti.
Mi amor por ti, está incrustado en mi corazón
mil y una veces.
Para preservar todo
y para honrar su bandera
todo la juventud está deseosa.
¡Gran País! ¡Gran País!
¡Azerbaiyán! ¡Azerbaiyán!
NOMBRE
OFICIAL República de Azerbaiyán. Azerbaycan Respublikasinin
(azerí).
CAPITAL Baku.
SUPERFICIE 86.600 km².
POBLACIÓN 7.830.764 hab. (estimada 2003).
IDIOMA Azerí (89%), ruso, armenio, otros.
RELIGIÓN Musulmana (93%), ortodoxa rusa, ortodoxa armenia.
MONEDA Manat azerbaiyano.
CIUDADES PRINCIPALES Gäncä, Sumgait, Salyan, Länkäran,
Säki, Siyäzän, Agdam, Qarasu, Naxçivan, Xankändi,
Göyçay, Mingäçevir.
