Himno
de GUINEA-BISSAU (Cabo
Verde y Guinea Bissau comparten el mismo himno)
Letra y música: Amilcar Lopes Cabral
"ABEL DJASSI"
(1924 - 1973) Nació el 12/09/24 en Bafatá, en la actual
Guinea-Bissau, de padres cabo-verdeanos. Fundador y Secretario General
del Partido por la Independencia de Guinea y Cabo Verde. Murió
asesinado en Conakry, capital de Guinea, el 20/01/73.
(en portugués)
Esta é
a Nossa Pátria Bem Amada
Sol, suor e o verde
e mar,
Séculos de dor e esperança:
Esta é a terra dos nossos avós!
Fruto das nossas mãos,
Da flôr do nosso sangue:
Esta é a nossa pátria amada.
COROS:
Viva a pátria gloriosa!
Floriu nos céus a bandeira da luta.
Avante, contra o jugo estrangeiro!
Nós vamos construir
Na pátria immortal
A paz e o progresso!
Nós vamos construir
Na pátria imortal
A paz e o progresso! paz e o progresso!
Ramos do mesmo tronco,
Olhos na mesma luz:
Esta é a força da nossa união!
Cantem o mar e a terra
A madrugada e o sol
Que a nossa luta fecundou.
(en español)
Esta
es nuestra querida Patria
NOMBRE
OFICIAL República de Guinea-Bissau, ant. Guinea Portuguesa, al
S de Senegal
CAPITAL Bissau.
SUPERFICIE 36125 km²
POBLACIÓN 1 345 479 habitants (est. 2002): balantas, mandes,
fulas y mandingas.
IDIOMA Portugués (oficial) El dialecto crioulo, que mezcla elementos
africanos y portugueses, es usado como "lengua franca". De
los idiomas nativos, los más hablados son el Balanta, Peul, Mandyak,
Mandinka, Papel
RELIGIÓN Cerca de dos tercios, profesan religiones tradicionales
africanas; cultos animistas 54%; musulmanes 38%, cristianos 8%.
MONEDA Franco de la Comunidad Financiera Africana (CFA) = 100 céntimos.
CIUDADES PRINCIPALES Bafatá, Gabu, Mansôa,
Catió, Canchungo, Farim
PAISES VECINOS Sénégal, Guinéa-Conakry
FIESTA NACIONAL 24 septiembre
HISTORIA
1446: los portugueses descubrieron el país, poblado por los mandingo,
musulmanes, y por pueblos animistas.
Fines del s. XVI: se instalaron factorías.
1879: Guinea Portuguesa se convirtió en una colonia, con autonomía
administrativa respecto de Cabo Verde.
1941: Bissau pasó a ser la capital de la colonia.
1956: Amílcar Cabral tomó las riendas del movimiento nacionalista.
1962: aparición de la guerrilla antiportuguesa.
1973: Luís de Almeida Cabral, hermanastro de Amílcar Cabral,
que fue asesinado, proclamó la república de Guinea-Bissau.
1974: Portugal reconoció su independencia.
1980: L. Cabral fue derrocado por un golpe de estado. El comandante
J. B. Vieira le sucedió.
1991: instauración del multipartidismo.
1994: primeras elecciones legislativas y presidenciales. J. B. Vieira
fue reelegido.
