Himno
de INDIA
Letra
y Música Rabindranath Tagore (1861 - 1941) El poeta bengalí,
nacido en Calcuta, Premio Nobel de Literatura en 1913.
Autor de la letra y música del que desde 1950 fuera el Himno
Nacional de la India, originalmente escrito en bengalí.
Año: 1950 (adoptado)
(en
hindi)
JANA-GANA-MANA-ADHINAYAKA,
JAYA HE
Jana-gana-mana-adhinayaka, jaya he,
Bharata-bhagya-vidhata.
Punjab-Sindh-Gujarat-Maratha,
Dravida-Utkala-Banga,
Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga
Uchchala-Jaladhi-taranga.
Tava shubha name jage, Tava shubha asisa mage,
Gahe tava jaya gatha,
Jana-gana-mangala-dayaka jaya he Bharata-bhagya-vidhata.
Jaya he, jaya he, jaya he, Jaya jaya jaya, jaya he!
---------------------------
(en español)
Gloria a ti, que
riges nuestros corazones y del destino de la India!
de Punjab, Sind, Gujrat, y Maharashtra,
la tierra del Dravids, Orissa, y Bengala,
el Vindhyas y el Himalaya, el Jamuna
el Ganges y a las ondas incesantes del océano,
todo asciende a ti con su justo nombre y busca tus bendiciones
cantándote su himno de la alabanza.
¡Gloria a ti, diosa de la fortuna de la India!
¡viva, viva, viva por siempre!
Día y noche,
la llamada se extiende sobre tu tierra
y oímos la voz de la salvación.
Hindúes, budistas, sikhs, jains,
parsees, musulmanes y cristianos,
vienen del este y del oeste al pie de tu trono,
cantándote su canción de la devoción.
¡Gloria a ti, que uniste nuestros corazones
y nos das buena fortuna!
¡viva, viva, viva por siempre!
NOMBRE OFICIAL República de la India. Mapa Bha¯rati¯ya
Gan?ara¯jya - (hindi).
CAPITAL Nueva Delhi.
SUPERFICIE 3.287.590 km².
POBLACIÓN 1.065.070.607 hab. (estimada 2004).
IDIOMA Hindi (oficial), inglés (asuntos administrativos), Teregu,
Bengalí, Marathi, etc. (Más de 1.600 lenguas y dialectos).
RELIGIÓN Hinduísmo, islamismo, cristianismo, sikh, otros.
MONEDA Rupia.
CIUDADES PRINCIPALESBombay, Ahmadabad, Bangalore, Calcuta, Delhi, Kanpur,
Hyderabad, Madrás, Poona, Nagpur, Lucknow, Jaipur.
PAISES VECINOS Pakistan, Chine, Tibet, Népal, Bhoutan,
Myanmar, Bangladesh
FIESTA NACIONAL enero 26
