Diccionario
CASTELLANO-IDO
TTT

Esta WEB pertenece al Grupo de Ciencias del LENGUAJE


TABACO tabaco, cigaro.
TABAQUERA tabak-uyo-buxo; (receptáculo de la pipa de fumar) pipo-furnelo.
TABERNA taverno.
TABIQUE muro
TABLA (pieza de madera plana) ligno-planko; (de materias) tabelo di kontenajo
TABLADO (estrado) estrado; (andamio) eshafodo; (tribuna) tribuno.
TABLAJERO karpentisto; (carnicero) buch-isto.
TABLERO planko; (mostrador) estal-tablo.
TABURETE tabureto.
TÁCITO tac-ata-ita.
TACO (de billar) biliardo-bastono; buro; (baqueta) verg-eto; (cuña) konio; (voto
TACÓN talono.
TACTO (pr. y fig.) takto; (sentido del tacto) tusho-senso.
TACHA makulo; (clavo pequeño) klov-eto.
TACHAR (borrar lo escrito) efacar
TAFETÁN tafto; (engomado) gum-tafto.
TAFILETE marokino.
TAHALÍ baldrio.
TAHONA pan-iferio-venderio.
TAJADA loncho.
TAJO (acción) trancho, seko; (resultado) tranch-uro, sek-uro; (trozo cortado) tranch-ajo; (cuchilla) halch-ilo; abrupta.
TAL tala; (tal cual,) tala quala.
TALADRAR perforar; (con instrumento giratorio) borar.
TÁLAMO mariajala-chambro
TALAR (árboles) hachar; (destruir) devastar; (traje talar) kterik-ala kostumo.
TALENTO talento.
TALÓN talono.
TALONARIO talon-registro.
TALLA (escultura) skult-uro; (piedra de talla) quadro; (estatura) staturo.
TALLAR grabar; petro-taliar; (medir la estatura) mezurar la staturo.
TALLE tayo.
TALLER labor-eyo; (de artista) studi-eyo.
TALLO stipito.
TAMAÑO grandeso; formato.
TAMBIÉN anke.
TAMIZ sivo.
TAMPOCO anke ne.
TAN tante.
TANDA (turno) foyo; (tarea
TANGIBLE tush-ebla, palp-ebla.
TANTEAR (medir) mezurar; (ensayar) probar; (tentar, andar a tientas) tastar; (marcar en el juego) puntizar, mark-izar.
TANTO tanta
TAPA kovrilo; (del tacón) talon-suolo; (de las sesos) kranio.
TAPAR kovrar; (abrigar) shirmar; (cerrar
TAPETE (de mesa y también alfombra pequeña
TAPIA muro.
TAPICERÍA (juego de tapices) tapet-aro; tapet-eyo; (arte de) tapet-arto (tienda) tapet-erio-venderio
TAPIOCA tapiokao.
TAPÓN stop-ilo, tampono
TAPONAR tampon-izar
TAQUÍGRAFO stenografisto
TAQUILLA gicheto.
TARA (del peso) taro; (defecto) defekto
TARDAR tard-esar, -eskar; tarde venar; (sin tardar) sen tard-igo.
TARDE (tiempo desde mediodía hasta anochecer) pos-dimezo; (ultimas horas del día) vespero.
TAREA tasko
TARIFA tarifo; prec-aro, preco-listo.
TARJETA nom-karto
TARJETERO kart-uyo.
TARTAMUDO stoter-anta-era-anta-ero.
TARTERA tort-uyo.
TASA tax-o-ado-uro; (medida, regla) mesuro, regulo; (límite) limito.
TASAR taxar.
TAXÍMETRO taximetr-o.
TAZA taso; (contenido) tas-edo.
TE (pron. pers.
TEA torcho.
TEATRAL teatr-ala, dramat-ala, -atra.
TEATRO teatro.
TECLA klavo.
TÉCNICO (adj.) teknik-ala; (sust.) -isto.
TECHO tekto; (fig.. casa
TEDIO repugneso
TEJA tegulo.
TEJADO tekto
TEJEDOR tex-isto.
TEJER texar.
TEJIDO tex-uro; (fabricación de tejidos) tex-ado; (anatomía) tisuo.
TELA telo; (de pintura) labelo; (velas de un navío) segl-aro; (en general) stofo, texuro; (nubecilla en el ojo) leukomo.
TELAR texo-mashino.
TELARAÑA araneo-telo
TELEFONEMA telefon-komunikajo.
TELEFONÍA telefon-ado; (sin hilos) radio-telefonado.
TELÉFONO (aparato) telefon-ilo; (oficina estación) telefon-eyo, -kontoro.
TELÉGRAFO (aparato) telegraf-ilo; (sin hilos) radio-telegraf-ilo; (oficina estación) telegraf-eyo-kontoro.
TELEGRAMA telegramo.
TELESCOPIO teleskopo.
TELÓN kurteno.
TEMA (asunto, materia) temo; (gramát.
TEMBLOR trem-o-ado; (de tierra) ter-ocilo-tremo, sismo.
TEMER timar.
TEMERIDAD temerar –eso, audac-ego; (acto) temerar-ajo.
TEMEROSO (que causa temor) tim-inda, -enda, terorig-anta-iva; (que tiene temor) tim-anta-oza-ema.
TÉMPANO (de hielo) glaci-peco; (de tierra) glebo; (arquit.) timpano.
TEMPERAMENTO (mús.) tempero; (de una persona) temperamento.
TEMPERATURA temperaturo.
TEMPESTAD tempesto.
TEMPLANZA temper-em-eso, moder-em-eso; (en la mesa) sobr-eso.
TEMPLAR temperar, moderar; (suavizar) (plu) dolc-igar, kalm-igar diminutar; (el acero) hardigar; tepidigar; akord-igar.
TEMPLE (del metal
TEMPLO templo.
TEMPORADA sezono.
TEMPORAL (perteneciente al tiempo) temp -ala; (perteneciente a las sienes) tempor-ala.
TEMPRANO frue.
TENACIDAD tenac-eso; adher-em-eso
TENAZA tenalio.
TENDENCIA tendenco.
TENDER extensar, tensar; (pretender un fin) vizar ulo; (tenderse) extensesar
TENDERO butik-isto.
TENDÓN tendino.
TENEBROSO tenebr-oza.
TENEDOR (que tiene o posee una cosa) posed-anto; port-anto; (utensilio de mesa) forketo; registr-isto, kontisto.
TENEDURÍA registr-ag-ado.
TENER tenar; (poseer) havar, posedar.
TENERÍA tan-ag-erio.
TENIA tenio
TENIENTE lietnanto.
TENOR (de un escrito) texto, kontenajo, konteno; (mús. voz y persona) tenoro.
TENSIÓN (tamb. fis.
TENTACIÓN tent-o; (sufrida) -eso.
TENTAR tentar; (palpar o tocar) palpar.
TENTATIVA probo.
TENUE tenua.
TEÑIR tintar.
TEÓLOGO teologi-isto.
TEOREMA teoremo.
TEORÍA teorio.
TERCIO (tercero) tri-esma-esmo; (fracción) tri-imo; (milit.) regimento.
TERCIOPELO veluro.
TERGIVERSAR hezitar; eludar.
TERMINACIÓN fin-o-alo (gramat.) dezinenco.
TERMINANTE decid-ig-anta,-iva.
TERMINAR finar
TÉRMINO (límite gramát.lóg.) termino; (fin) fino; (territorio, distrito) teritorio, distrikto.
TERMÓMETRO termometro.
TERNERO bov-yuno.
TERNILLA kartilago.
TERNO trio; (vestido) vestaro; (juramento) juracho, blasfemo.
TERNURA mol-eso, tenereso.
TERQUEDAD obstin-o-ado
TERRADO teraso.
TERRAPLÉN ter-plen-ajo.
TERREMOTO ter-ocilo, -tremo, sismo.
TERRENO (adj.) ter-ala; (sust.) tereno.
TERRESTRE ter-ala; (globo terrestre) ter-globo.
TERRIBLE teror-ig-anta
TERRITORIO teritorio.
TERRÓN (masa pequeña de tierra compacto) glebo; (de azúcar) sukro-peco.
TERROR teroro; (lleno de terror) teror-oza.
TERTULIA (ludo) klubo.
TESIS tezo; (de doctorado) diserturo.
TESORERÍA (función) kasist-eso; (administración) kas-erio.
TESORERO kas-isto; (persona que custodia un tesoro) trezor - (gard-) isto.
TESORO trezoro; (local) trezor-eyo; (tesoro público) stat-ala trezoro.
TESTADOR testament-anto
TESTAMENTARÍA testamentala exekuto.
TESTAMENTARIO testament-ala; (albacea) testamentala exekutero.
TESTAMENTO testamento.
TESTAR testamentar.
TESTIFICAR atestar.
TESTIGO testo; (en un duelo) sekondanto; (que ha visto
TESTIMONIO atesto; (material) atest-uro; (falso testimonio) falsa atesto.
TETA mamo, mamilo; (niño de teta) alakt-ala infanto.
TETERA te-krucho.
TÉTRICO trista.
TEXTO texto; (libro de texto) lerno-libro
TI tu; (acusat.) tun; (complem. indir.) a tu, por tu, etc.
TÍ-A-O onkl-ino, -ulo.
TIARA tiaro.
TIBIA tibio.
TIBIEZA tepid-eso.
TIBURÓN sharko.
TIEMPO tempo; ) olim; (a tiempo) oportune, justa-tempe; temp-ope, de tempo a tempo; sam-tempe, sezono.
TIENDA (de campaña) ten-do; (de comercio) butiko.
TIENTA (ciruj.) sond-ilo; (a tientas) tast-e-ante.
TIERNO (adj.
TIERRA (planeta materia) tero; (suelo) sulo; (campo) agro; (dominio) domeno; (país) lando; (terrón) glebo.
TIESO-A (duro
TIESTO (pedazo de vasija) rupto-peco; (maceta) flor-uyo-vazo.
TIFUS tifo.
TIGRE tigr (ul) o; (tigresa) tigrino.
TIJERA cizo.
TILA tilio; (flor de tila) tilio-floro.
TIMBRAR markizar, stampizar.
TIMBRE (de llamada) timbro; (de marcar, stampilo; (sonido) son-koloro; stampuro; posto-marko, marko postala.
TIMIDEZ timideso.
TIMÓN guvernilo.
TÍMPANO (anat.
TINAJA kruchego.
TINIEBLA (prop. y fig.) tenebro.
TINTA (color que se sobrepone a cualquiera cosa) nuanco; (media tinta) mixita nuanco; (para escribir) inko.
TINTE (acción) tint-o-ado; (resultado) -uro; ( sustancia) -ivo; (establ. donde se tiñe) tinteyo.
TINTERO inkuyo.
TÍPICO-A tip-a-ala-atra.
TIPLE (voz y pers.) soprano.
TIPO (material ideal) tipo.
TIPOGRAFÍA imprimado per tipi.
TIRA bendo.
TIRANIZAR tiranesar; (polit.) sklavigar.
TIRANTE (de pantalón) brete-lo; (tenso) tensita, rigida.
TIRAR (arrojar) jetar; (lanzar) lansar; (una chimenea una pipa) tirar; vindar; (tensar) tensar; imprimar; pafar.
TIRO (de arma de fuego) pafo; (longitud de una pieza de tejido) longeso; (atalaje) jungajo.
TISANA tizano.
TÍSICO ftizik-a
TISÚ texuro.
TITIRITERO akrobato.
TITUBEAR vacilar, hezitar.
TÍTULO titulo; (de nobleza) nobelesa-titulo; (nombre) nomo.
TIZÓN brando.
TOALLA manu-vishilo.
TOBILLO maleolo.
TOCA kofio.
TOCADOR kuafo-chambro.
TOCAR (alguna cosa) tushar; (mús.) plear; (en contacto con algo) kontaktar; (sonar) son-ar-adar.
TOCINO lardo.
TODAVÍA ankore.
TODO omn-a-o.
TOLDO avan-tekto.
TOLERANCIA toleremeso.
TOMAR prenar; (una plaza fuerte) konquestar.
TOMATE tomato.
TOMO tomo.
TONEL barelo.
TONELADA tuno.
TONO (sust. más.) tono; (de color) nuanco.
TONTERÍA stulteso.
TOQUE takto; kontakto.
TORCER tordar.
TOREAR tauro-kombatar.
TORERO toreadoro.
TORMENTA tempesto, burasko.
TORMENTO torment-o-eso.
TORNASOL (color) tornasolo; (planta) sun-floro.
TORNERO tornisto.
TORNILLO skrubo.
TORNO tornilo.
TORO tauro.
TORPE stupida.
TORPEDERO torped-navo.
TORPEZA (cualidad) ne-habileso; (acto) ne-habilajo.
TORRE turmo.
TORRENTE torento.
TORRERO faro-gardisto.
TÓRRIDO (geogr.) torida; (fig.) tropikala.
TORSO torso.
TORTA torto
TORTILLA omleto.
TORTUGA tortugo.
TORTUOSO sinuosa, serpent-atra.
TOS tuso.
TOSTAR rostar.
TOTAL totala; (sust.) sumo.
TRABA entravilo.
TRABAJADOR laboristo.
TRABILLA stripo.
TRACCIÓN tir-o-ado.
TRADICIÓN tradiciono.
TRADUCCIÓN traduk-o; -uro.
TRADUCTOR traduk-anto-into-ero-isto.
TRAER portar.
TRAGAR glutar.
TRAGEDIA tragedio.
TRÁGICO tragediala.
TRAIDOR trahiz-anto-emo; (adj.) -anta-ema.
TRAJE vesto; (conjunto de prendas) vestaro,
TRAMA wefto
TRÁMITE moyeno, procedo.
TRAMO fluro; (mecán.) soporto.
TRAMPA trapo; (cepo
TRANCE danjero.
TRANQUILIDAD tranquileso; (mor.) quieteso.
TRANSATLÁNTICO trans-atlantika; (sust.) transatlantika-navo.
TRANSBORDAR transbordar.
TRANSCRIBIR trans-skribar, kopiar.
TRANSCURRIR pasar.
TRANSEUNTE pasanto, trairanto.
TRANSFIGURACIÓN transfigureso.
TRANSFORMAR transformar; (transformarse) transformesar
TRANSGRESIÓN violac-o-ado.
TRANSIGENTE transaktema.
TRÁNSITO transito.
TRANSITORIO transitala.
TRANSMITIR trans-sendar
TRANSPARENTE diáfana, transparanta; (sust.) transparento.
TRANSPIRACIÓN transpiro; (sudación) sudor-ifo; (sudor) sudoro.
TRANSPORTAR transportar.
TRANSVERSAL (adj. sust.) transvers-a-o.
TRANVÍA (vío) tram-voyo; (coche) tram-veturo.
TRAPECIO (geom. gimn.) trapezo.
TRAPO shifono.
TRAS (detrás en el espacio) dop; (en el tiempo) pos.
TRASCENDENCIA trancen-danteso.
TRASERA (de una cosa) dopajo; (parte del cuerpo) kulo
TRASLACIÓN transporto; (mecán.) translaco.
TRANSPASAR (horadando) tra-borar; (como con una espada) tra-pikar; (dando en traspaso) transferar.
TRASPLANTAR trans-plantacar.
TRASTE (de guitarra
TRASTORNO perturb-o-eso.
TRATABLE konciliema.
TRATADO (obra) traktato; (contrato) kontrato.
TRAVÉS transverso.
TRAVESAÑO traverso.
TRAVESÍA trajeto, par-kuro.
TRAVESURA malicajo.
TRAYECTO trajeto.
TRAZA (proyecto) esbosuro; (maña) habileso.
TRAZO (rasgo) streko (diseño) desegno.
TRECHO spaco; (de tiempo) intervalo.
TREGUA repozo.
TRÉMULO tremanta.
TREN treno.
TRENZA treso.
TREPAR klirnar.
TREPIDACIÓN trepid -o-ado.
TRIANGULAR triangul-a-ala-atra.
TRIÁNGULO (tamb. mús.) triangulo.
TRIBU tribuo.
TRIBULACIÓN molesteso, tormenteso, tribuleso.
TRIBUNA tribuno.
TRIBUNAL tribunalo.
TRIBUTACIÓN imposto; kontribut-o-ajo.
TRIBUTO tributo.
TRICICLO triciklo.
TRICOLOR tri-kolora.
TRICORNIO tri-korna chapelo, tri-korno.
TRIGO frurnento.
TRILLAR drashar.
TRIMESTRAL trimestrala.
TRIMESTRE trimestro.
TRINAR ruladar.
TRINCHANTE kultelo.
TRINCHERA trancheo.
TRINEO glit-veturo.
TRINIDAD tri-uno.
TRÍO (lam. mús.) trio.
TRIPA tripo.
TRIPLE tri-opla, -oplo.
TRIPLICAR triopligar.
TRÍPODE tri-pedo.
TRIPULACIÓN viraro.
TRIQUINA trikino.
TRISTEZA tristeso.
TRITURAR triturar.
TRIUNFAR triumfar, vinkar.
TRIVIAL triviala.
TROFEO trofeo.
TROMBÓN trombono; (persona) trombonisto.
TROMPA (elefante insectos) rostro; (mús.) korno.
TROMPETA trumpeto.
TRONAR tondrar.
TRONCO (de árbol de geom.) trunko; (de persona) torso.
TRONERA luko; (milit) pafaperturo.
TRONO trono.
TROPA trupo.
TROPEL turbo
TROPEZAR mis-pazar, faletar
TROPICAL tropikala.
TROQUEL estampilo.
TROTAR trotar.
TROVADOR trubaduro.
TROZO peco
TRUCHA truto.
TRUFA truflo.
TRUNCAR stumpigar, mutilar; (geom.) trunkigar.
TUBÉRCULO (fisiol. botán.) tuberkulo.
TUBERCULOSIS tuberkloso.
TUBERÍA konduktilo, tub-o, aro.
TUBO tubo.
TUERCA skrubino.
TUERTO (adj. sust.) tuert-a
TUÉTANO medulo.
TUL tulo.
TULIPÁN (planta. flor) tulipo.
TULLIDO paralizita, infirma.
TUMBA tombo.
TUMULTO tumulto.
TUNEL tunelo.
TÚNICA tuniko.
TUPIDO densa.
TURBA turbo.
TURBANTE turbano.
TURBAR trublar.
TURBIO ne-diafana, ne-limpida, konfuza.
TURBULENTO petulema.
TURISTA turisto.
TURNAR alternar.
TURNO rango
TURQUESA turkezo.
TUTEAR tu-dicar.
TUTOR tutel-anto-ero.
TUTORÍA tutel-o-ado.

Gracias por su visita. Hasta la próxima

DICCIONARIOS_DIGITALES@telefonica.net
Apartado de Correos 1129 - 28080 - Madrid (España)

http://www.diccionariosdigitales.com/
http://www.fundaciondoctordepando.com/